I'M NOT GONNA KILL YOU - vertaling in Nederlands

• ik ga je niet vermoorden
• ik ga je niet doden
• ik dood je niet
• ik zal je niet vermoorden
• ik ga je niet doodmaken

Voorbeelden van het gebruik van I'm not gonna kill you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cade… I'm not gonna kill you.
Cade… Ik ga je niet vermoorden.

I'm not gonna kill you, O'Ryan.
Ik ga je niet doden, O'Ryan.

Kill you? I'm not gonna kill you.
Vermoorden? ik ga je niet vermoorden.

I'm not gonna kill you, Ivan.
Ik ga je niet doden, Ivan.

I'm not gonna kill you. Cade.
Ik ga je niet vermoorden.- Cade.

I'm not gonna kill you, honey.
Ik ga je niet doden, liefje.

I'm not gonna kill you. Dasha.
Ik ga je niet vermoorden. Dasha.

I'm not gonna kill you. Don't worry.
Ik ga je niet doden. Geen zorgen.

Taiana, I'm not gonna kill you.
Ik ga je niet vermoorden… Taiana.

Don't worry. I'm not gonna kill you.
Geen zorgen. Ik ga je niet doden.

I'm not gonna kill you, Alex.
Ik ga je niet vermoorden, Alex.

No. Supergirl, I'm not gonna kill you.
Nee. Ik ga je niet doden.

Dasha… I'm not gonna kill you.
Ik ga je niet vermoorden. Dasha.

I'm not gonna kill you.
Maar ik ga je niet vermoorden.

No, I'm not gonna kill you.
Nee, ik ga je niet doden.

I'm not gonna kill you, man.
Ik ga je niet vermoorden, man.

Tell me! Look, I'm not gonna kill you.
Zeg op. Ik ga je niet doden.

I'm not gonna kill you, Vortigen.
Ik ga je niet doden, Vordigan.

Still, I'm not gonna kill you.
Toch, ga ik je niet vermoorden.

I'm not gonna kill you?
Ga ik je niet vermoorden?