I'M NOT ABLE - vertaling in Nederlands

• ik kan niet
• ik ben niet in staat

Voorbeelden van het gebruik van I'm not able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not able on my own!
Ik kan het niet alleen!

I'm not able to have children.
Ik kan geen kinderen krijgen.

I'm not able to draw my katana.
Ik kan geen'katana' trekken.

I'm not able to help you.
Ik kan het niet meer.

I'm not able to focus those eyes.
Ik kan ze niet scherp stellen.

I'm not able to follow a line of text in a book.
Ik kan geen regel in een boek lezen.

I'm not able to log in, what should I do?
In kan niet inloggen, wat moet ik doen?

I'm not able to be..
Ik ben niet in staat om het te zijn..

At this point I'm not able to audition for any summer course programs.
Ik kan nu geen auditie doen voor zomercursussen.

I'm not able to, I'm sorry.
Ik kan dat niet, het spijt me.

You think I'm not able to? No.
Denkt u dat ik dat niet kan?-Nee.

No. You think I'm not able to?
Denkt u dat ik dat niet kan?-Nee?

Louis! I'm not able on me own!
Lk kan het niet alleen! Louis!

Louis! I'm not able on me own!
Louis! lk kan het niet alleen!

Louis! I'm not able on my own!
Lk kan het niet alleen! Louis!

I said I'm not able, sir. What?
Dat kan niet.- Wat?

I'm not able on me own! Louis!
Lk kan het niet alleen! Louis!

I'm not able on my own! Louis!
Lk kan het niet alleen! Louis!

I'm not able to enjoy being an actress.
Eigenlijk kan ik nergens van genieten.

But I'm not able to have children of my own. Yes.
Maar ik kan geen kinderen krijgen. Ja.