I'M NOT LOOKING - vertaling in Nederlands

• ik kijk niet
• ik ben niet op zoek
• ik zoek geen
• ik zoek niet
• ik wil geen
• zie ik niet
• ik niet keek
• ben ik niet mee bezig
• ik gluur niet

Voorbeelden van het gebruik van I'm not looking in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not looking at you.
Ik gluur niet naar je.

I'm not looking to make headlines.
Ik ben niet op zoek voor de krantenkoppen.

I'm not looking for an apology.
Ik wil geen excuses.

Subtle. And I'm not looking.
En ik kijk niet.- Subtiel.

I'm looking. I'm not looking.
Ben ik mee bezig. Ben ik niet mee bezig.

I'm not looking for someone to hold my hand.
Ik zoek niet naar iemand om mijn hand vast te houden.

I'm not looking to be forgiven.
Ik ben niet op zoek naar vergiffenis.

It's just how many chances do you get? I'm not looking for excuses?
Ik zoek geen excuses, maar hoeveel kansen krijg je?

Renee, I'm not looking to be a martyr here.
Renee, ik wil geen martelaar zijn.

I'm not looking at anybody else.
Ik gluur niet naar anderen.

No, I'm not looking back.
Nee, ik kijk niet achterom.

Then I got hurled the ball when I'm not looking.
Een elleboog in m'n oog en ik kreeg de bal, toen ik niet keek.

No. Interested? I'm not looking.
Nee. Interesse? Ik ben niet op zoek.

I'm not looking for pithy.
Ik zoek geen meelij.

What? I'm not looking for an office worker.
Wat?- Ik wil geen kantoor medewerker.

I'm not looking like anything.
Ik kijk niet raar.

And I'm not looking for boys to play for the Buckeyes.
En ik zoek niet naar jongens om voor de Buckeyes te spelen.

Then I got hurled the ball when I'm not looking.
Daarna kreeg ik de bal toegeslingerd toen ik niet keek.

I'm not looking for any trouble here.
Ik ben niet op zoek voor problemen hier Charlie.

I'm not looking to hook up.
Ik zoek geen relatie.