I'M NOT USUALLY - vertaling in Nederlands

• ik ben meestal niet
• ik ben normaal niet
• ik ben gewoonlijk niet
• ik ben niet altijd
• ik ben normaal nooit
• ik word meestal niet

Voorbeelden van het gebruik van I'm not usually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know, I'm not usually happy to see your kind.
Weet je, ik ben meestal niet blij jouw soort te zien.

I know I'm not usually like this. I'm sorry.
Sorry, ik ben normaal niet zo… Maar opgroeien en je afvragen wie.

I'm not usually like this.
Ik ben meestal niet zo.

I'm not usually like… like this.
Ik ben normaal niet… zo.

I'm not usually a mess like this.
Ik ben meestal niet zo'n warhoofd.

I'm not usually the one who gets in trouble.
Ik ben meestal niet degene die in de problemen komt.

I'm not usually into political thrillers.
Ik ben normaal niet van de politieke thrillers.

I'm not usually sober on a Saturday, but here we are!.
Ik ben meestal niet nuchter op zaterdag en moet je me nu zien!

I'm not usually so rude.
Ik ben normaal niet zo brutaal.

I'm not usually so.
Ik ben meestal niet zo… snel.

I'm not usually so rude… Unless I'm really pissed.
Ik ben normaal niet zo brutaal.

I'm not usually into political thrillers.
Ik ben meestal niet in voor politieke thrillers.

I'm not usually this hands-on, but it's our maiden voyage.
Ik ben normaal niet zo direct, maar het is onze vuurdoop.

I'm not usually home from work this early.
Ik ben meestal niet zo vroeg thuis.

I'm not usually like this. I was meeting a woman.
Ik ben normaal niet zo. Een vrouw.

I'm not usually this late.
Ik ben meestal niet zo laat.

I'm not usually like this.
Ik ben normaal niet zo.

I'm not usually blinded by my emotions.
Ik ben meestal niet verblind door mijn emoties.

I'm not usually this clumsy.
Ik ben meestal niet zo onhandig.

I'm sorry. I'm not usually like this.
Sorry, normaal ben ik niet zo.