I'M NOT ACTUALLY - vertaling in Nederlands

• ik ben niet echt
• ik ben eigenlijk niet
• ik ben eigenlijk geen
• ik ben niet werkelijk
• ik ben wel geen

Voorbeelden van het gebruik van I'm not actually in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not actually brave.
Ik ben eigenlijk niet dapper.

But I'm not actually a tour guide. Thanks.
Bedankt. Maar ik ben eigenlijk geen gids.

And I'm not actually a doctor.
En ik ben niet echt een dokter.

I'm not actually very good at this sort of.
Ik ben eigenlijk niet zo goed in dit soort aktiviteiten.

But I'm not actually a tour guide. Thanks.
Maar ik ben eigenlijk geen gids. Bedankt.

I'm not actually in love with you.
Ik ben niet echt verliefd op je.

I'm not actually crazy or stupid, you know.
Ik ben eigenlijk niet gek of dom, weet je.

I'm not actually a murderer, but I thought about killing myself.
Ik ben eigenlijk geen moordenaar, maar ik dacht erover om mezelf te doden.

I'm not actually some badass girl.
Ik ben niet echt zo'n vrijgevochten meid.

I'm not actually allergic, but they didn't know that!
Ik ben eigenlijk niet allergisch, maar dat hoeven zij niet te weten!

I'm not actually gay. So.
Ik ben eigenlijk geen homo. Dus.

I'm not actually crazy.
Ik ben niet echt gek.

Alice. i'm not actually ali--.
Ik ben eigenlijk niet Alic… Alice.

Oh, I'm not actually gay. So.
Dus…- Ik ben eigenlijk geen homo.

I'm not actually some badass girl.
Ik ben niet echt een stoere meid.

No. alice. i'm not actually ali--.
Nee. Ik ben eigenlijk niet Alice… Alice.

Um… you flatter me, but, uh, I'm not actually a Detective.
Je vleidt mij, maar, ik ben eigenlijk geen detective.

I'm not actually an expert.
Ik ben niet echt een expert.

No. alice. i'm not actually ali--.
Nee. Alice. Ik ben eigenlijk niet Alic.

I'm not actually a small-town doctor. No!
Nee, ik ben niet echt een kleine dorpsdokter!