I'M OLD-FASHIONED - vertaling in Nederlands

• ik ben ouderwets

Voorbeelden van het gebruik van I'm old-fashioned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I mean… I guess I'm old-fashioned.
Ik denk dat ik ouderwets ben.

He thinks I'm old-fashioned.
Hij denkt dat ik ouderwets ben.

I guess I'm old-fashioned.
Ik denk dat ik ouderwets ben.

Just say I'm old-fashioned.
Zeg gewoon dat ik ouderwets ben.

Don't stay there. When I say that… people say I'm old-fashioned.
Toch? Als ik dat zeg… zeggen ze dat ik ouderwets ben.

I told you, I'm old-fashioned.
Ik zei dat ik ouderwets ben.

I guess I'm old-fashioned.
Ik ben ouderwets.

I guess I'm old-fashioned.
Misschien ben ik wat ouderwets.

I'm old-fashioned.
Ik ben van de oude stempel.

I'm old-fashioned.
Heel ouderwets.

I'm old-fashioned that way.
Ik ben gewoon zo.

I'm old-fashioned and still believe in the good and bad guys.
Ik ben oud en geloof nog steeds in goed en kwaad.

I guess I'm old-fashioned.
Ik ben van de oude stempel.

I'm old-fashioned.
Lk ben ouderwets.

I supposed I'm old-fashioned.- Yes.
Ik zal wel ouderwets zijn. Ja.

I'm a man. Maybe I'm old-fashioned, but that's who I am..
Het is misschien ouderwets, maar zo wil ik het.

I supposed I'm old-fashioned.
Ik zal wel ouderwets zijn.

They say I'm old-fashioned.
Ze vinden mij ouderwets.

What do you mean, I'm old-fashioned?
Hoe bedoel je, ouderwets?

Just say I'm old-fashioned.
Ik zal haar zeggen dat je ouderwets bent.