I'M SICK - vertaling in Nederlands

• ik ben ziek
• ik word ziek
• ik ben het zat
• ik word gek
• ik baal
• ik word doodziek
• ik ben misselijk
• ik word moe
• ik ben het beu
• ik walg
• ik ben moe
• ik ben het spuugzat
• ik kots
• ik genoeg
• ik ben doodziek
• ik gestoord ben
• ik word kotsmisselijk
• ik word misselijk
• ik ben schijtziek

Voorbeelden van het gebruik van I'm sick in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sick of that waitress… and this whole country music thing.
Ik baal van die serveerster en dat hele countrygedoe.

I'm sick of that vulgar car.
Ik word gek van die ordinaire auto.

Mrs. Irwin I'm sick of you!
Ik word doodziek van jou!

I'm sick of being told what to do.
Ik ben het zat om te horen wat ik wel of niet moet doen.

I'm sick of everybody!
Ik word ziek van iedereen!

I'm sick of orders!
Ik ben ziek van orders!

I'm sick of both of you.
Ik word moe van jullie.

I'm sick of pirates off the street ruining my play!
Ik ben het beu om piraten van de straat mijn toneel te zien verpesten!

I'm sick of being a tree.
Ik baal ervan een boom te zijn.

I'm sick of all this waiting.
Ik word gek van dat gewacht.

I'm sick of people makin' fun of me.
Ik word doodziek van dat getreiter.

I'm sick, and I'm in love.
Ik ben misselijk en verliefd.- Houden zo.

I'm sick of people taking bows for my talent.
Ik ben het zat dat mensen buigen voor mijn talent.

I'm sick of arguing.
Ik word ziek van het geruzie.

I'm sick. Why not?
Ik ben ziek. Waarom niet?

I'm sick of this.
Ik walg ervan.

I'm sick of your moaning!
Ik word moe van je gezeur!

I mean I'm sick of earning money for nothing.
Ik bedoel, ik baal van het voor niets geld te verdienen.

Well, I'm sick and tired of coming to your room every five minutes.
Ik ben het beu om elke vijf minuten naar je kamer te komen.

I'm sick of you!
Ik word gek van jou!