I'M SO HUNGRY - vertaling in Nederlands

• ik heb zo'n honger
• ik ben zo hongerig
• ik heb zo'n trek
• ik heb reuzehonger

Voorbeelden van het gebruik van I'm so hungry in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's no wonder I'm so hungry.
Vandaar dat ik zo'n honger heb.

It's no wonder I'm so hungry. 20 years?
Vandaar dat ik zo'n honger heb.- 20 jaar?

No wonder I'm so hungry.
Geen wonder dat ik zo'n honger heb.

I couldn't help it. I'm so hungry.
Ik kon er niets aan doen, ik had zo'n honger.

I'm so hungry that I might die!
Ik heb zo een honger dat ik bijna dood ga!

But I'm so hungry.
Maar ik heb zo honger.

I'm so hungry.
Ik heb zoveel honger.

I'm so hungry, Ravi.
Ik heb zo honger, Ravi.

My guts are howling I'm so hungry.
Mijn ingewanden jammeren. Ik heb zo een honger.

Oh, my gosh, I'm so hungry.
Oh mijn god, ik heb zo een honger.

Walter, I'm so hungry.
Walter, ik heb zo een honger.

I'm so hungry, I wouldn't have noticed.
Lk heb zo'n honger dat ik het niet had gemerkt.

I'm so hungry I could eat lava rocks.
Ik heb zo een honger, ik zou zelfs lavastenen kunnen eten.

I'm so hungry I could eat a horse.
Ik heb zo een honger dat ik zels een rat zou eten.

I'm so hungry, always hungry..
Ik heb zo'n honger.

I'm so hungry that would eat up this puppy!
Ik heb zoveel honger dat ik zelfs deze puppy zou opeten!

Well, what do I know? I'm so hungry I can't even think straight right now.
Maar wat weet ik ervan, ik ben zo hongerig dat ik niet helder kan denken.

Who? Nobody. I'm so hungry I could eat you, Dave?
Ik ben zo hongerig dat ik je wel op kan eten, Dave. Niemand. Wie?

This is either the greatest steak I have ever eaten… or I'm so hungry, I'm delirious.
Of dit is de lekkerste biefstuk ooit… of ik heb zo'n trek dat ik ijl.

At breakfast time, I'm so hungry, I could murder a bowl of cornflakes.
Met het ontbijt ben ik zo hongerig dat ik wel een kom cornflakes kan binnenslaan.