I'M SORRY IT - vertaling in Nederlands

• het spijt me dat het
• sorry dat het
• spijt me dat het
• jammer dat het
• spijtig dat het
• het spijt me dat 't
• sorry dat 't
• spijt me dat het dat

Voorbeelden van het gebruik van I'm sorry it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm sorry it got a little… you know.
Sorry dat het nogal.

I'm sorry it was never enough.
Het spijt me dat het nooit genoeg was.

And I'm sorry it was one of us.
En het spijt me dat 't één van ons was.

I'm sorry it couldn't be under happier circumstances.
Het spijt me dat het niet onder prettigere omstandigheden kon.

I'm sorry it took so long for me to reach out.
Sorry dat het zo lang duurde.

I'm sorry it's not helping.
Het spijt me dat 't niet helpt.

I'm sorry it had to be this way.
Het spijt me dat het op deze manier moet.

I'm sorry it didn't go the way we wanted it to with Tommy.
Sorry dat het met Tommy niet gelukt is.

I'm sorry it took me so long--.
Het spijt me dat 't zo lang duurde.

I'm sorry it's come to this, helen.
Het spijt me dat het tot hiertoe moet komen, Helen.

I'm sorry it ended early. Thank you all for coming.
Bedankt. Sorry dat het zo kort was.

I'm sorry it had to come to this.
Het spijt me dat 't zover moest komen.

Cal, i'm sorry it's happening like this.
Cal, het spijt me dat het zo gaat.

I'm sorry it had to come to this.
Sorry dat het zo ver moest komen.

I'm sorry it didn't work out.
Het spijt me dat 't niks geworden is.

And I'm sorry it was so brutal.
En het spijt me dat het zo wreed was.

I'm sorry it took me so long to get down here.
Sorry dat het zo lang duurde.

I'm sorry it had to go this way, okay?
Het spijt me dat 't zo moest gaan, oké?

I'm sorry it took me so long. sweetheart.
Het spijt me dat het zo lang duurde. Lieverd.

And I'm sorry it has 43,000 followers.
En sorry dat het 43.