I'M SUPPOSED TO GET - vertaling in Nederlands

• ik moet

Voorbeelden van het gebruik van I'm supposed to get in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yeah, I'm supposed to get dolled up like I'm dead, and you're gonna take pictures.
Ja, ik zou worden opgedoft alsof ik dood ben en dan nemen jullie foto's.

You see a missing poster and I'm supposed to get all the dogs out on a six month old missing person case.
Jij ziet een poster met vermist erop en ik moet nu iedereen op een zaak gaan zetten van zes maanden oud.

but I know what I'm supposed to get and I know who's supposed to give it to me.
maar ik weet wat ik zou moeten krijgen en ik weet wie dat aan mij hoort te geven.

But thank you, Jack. Weak, black. I'm pretty sure I'm supposed to get this for you,?
Ik weet dat ik dit voor jou zou moeten halen. Slap, zwart?

I need to be finished at court by 10… or I'm not gonna get where I'm supposed to get.
Ik moet voor tien uur klaar zijn in de rechtbank… of ik kom niet waar ik naartoe moet.

And sing and pretend like I'm having a great time You explain to me how I'm supposed to get up on-stage when I feel so completely lousy about this?
Leg me eens uit hoe ik enthousiast dat podium op moet… terwijl ik me hier zo slecht over voel?

I am supposed to get you outta here.
Ik moet zorgen dat je weggaat.

I am supposed to get you out ofhere.
Ik moet zorgen dat je weggaat.

I am supposed to get you out of here.
Ik moet zorgen dat je weggaat.

I was supposed to get gas.
Ik moest gaan tanken.

I was supposed to get my cheque.
Ik moest mijn cheque ophalen.

I was supposed to get.
Ik moest toch.

I was supposed to get you to help him.
Ik moest jou overtuigen hem te helpen.

I was supposed to get married.
Ik zou gaan trouwen.

Miss. I was supposed to get a check from accounting.
Juffrouw, ik moest een cheque afhalen bij de boekhouding.

I… I was supposed to get a workout in with Zapata.
Ik zou gaan sporten met Zapata.

I was supposed to get something from him for the Manager.
Ik moest iets bij hem ophalen voor de Manager.

I was supposed to get--.
Ik werd verondersteld.

I was supposed to get them here, then go.
Ik moest ze afleveren en weer gaan.

One thing that I remember, I was supposed to get married.
Eén ding dat ik me herinner is dat ik zou gaan trouwen.