I CAN TRUST - vertaling in Nederlands

• ik kan vertrouwen
• kan toevertrouwen
• ik kon vertrouwen

Voorbeelden van het gebruik van I can trust in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are a team of executives I can trust.
Jullie kan ik vertrouwen als directieleden.

He's the one that I can trust.
Hem kan ik vertrouwen.

That I can trust. Good.
Daarin kan ik vertrouwen hebben. Mooi zo.

That you're the only person I can trust.
Alleen jou kan ik vertrouwen.

I can trust the actions of men who don't respect me.
Mannen die me niet respecteren, kan ik vertrouwen.

I will decide who I can trust.
Ik beslis wel wie ik vertrouwen kan.

I hope Nizam will be there, he's the only one I can trust.
Nou, Nizam is daar, en alleen… hem kan ik vertrouwen.

You seem to be the only person I can trust!
Jij bent de enige die ik vertrouwen kan!

That I can trust.
Mooi zo. Daarin kan ik vertrouwen hebben.

Good. That I can trust.
Mooi zo. Daarin kan ik vertrouwen hebben.

I don't know who I can trust.
Ik weet niet wie ik vertrouwen kan.

I need someone I can trust.
Mijn hoofd Beveiliging moet ik kunnen vertrouwen.

Why?- Sophia, I can trust her.
Waarom?- Sophia, kan ik vertrouwen.

Sophia, I can trust her.- Why?
Waarom?- Sophia, kan ik vertrouwen.

I can trust it and surrender to it.
Ik kan het vertrouwen en mezelf eraan overgeven.

I think I can trust you to get it right this time.
Ik denk dat ik erop kan vertrouwen dat u het deze keer goed doet.

I can trust you two to finish this?
Kan ik erop vertrouwen dat jullie twee de boel afmaken?

I have already got someone I can trust.
Iemand die je kunt vertrouwen.

I need to know I can trust you.
Ik moet zeker weten, dat ik je kan vertrouwen. Jij hebt mij gebeld.

But turns out that I can trust that you will do the right thing.
Maar het blijkt dat ik je kan vertrouwen dat je het juiste zal doen.