I FACED - vertaling in Nederlands

• ik geconfronteerd
• ik zag
• stond ik
• ik tegenkwam
• ik werd geconfronteerd
• kreeg ik
• ik tegenover
• ik kwam

Voorbeelden van het gebruik van I faced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But a couple of days before I faced a heart-breaking situation, I accidentally deleted
Maar een paar dagen voordat ik geconfronteerd met een hartverscheurende situatie gered had,

Should nuclear weapons ever be deployed. Well, you know, I experienced my own moment of revelation when I faced what could befall the world.
Ik heb mijn eigen moment van verlichting ervaren, toen ik zag wat de wereld kon overkomen als er nucleaire wapens worden gebruikt.

The Only problem i faced with this software is they allwed only 20 task.
Het enige probleem dat ik geconfronteerd met deze software is dat ze alleen 20 taak allwed.

Should nuclear weapons ever be deployed. when I faced what could befall the world Well, you know, I experienced my own moment of revelation.
Ik heb mijn eigen moment van verlichting ervaren, toen ik zag wat de wereld kon overkomen als er nucleaire wapens worden gebruikt.

The last time I listened to you, I faced monkey against the prime minister.
De laatste keer dat ik naar je luisterde, stond ik voor aap tegenover de premier.

Another peril I faced with Ektachrome is those dreaded water droplet blotches,
Een ander gevaar ik geconfronteerd met Ektachrome is de gevreesde waterdruppeltje vlekken,

I faced her at the last Asian Games
Ik zag haar tijdens de laatste Aziatische Spelen,

no matter what reality I faced.
ongeacht welke realiteit ik tegenkwam.

When I tried to open an available umbrella during light rain I faced the owner asking what I'm doing….
Toen ik tijdens een lichte regen een beschikbare paraplu probeerde te openen, stond ik tegen de eigenaar te vragen wat ik aan het doen was.

With little to invest and no experience at all, I faced the same two options that most people face when creating a web site….
Met weinig om te investeren en geen ervaring helemaal niet, ik geconfronteerd met de dezelfde twee opties die de meeste mensen worden geconfronteerd bij het maken van een website….

Irina, 42, Voronezh“Betalok was prescribed to me when I faced dizziness, up to a loss of consciousness.
Irina, 42, Voronezh"Betalok werd mij voorgeschreven toen ik werd geconfronteerd met duizeligheid, inclusief verlies van bewustzijn.

When Moray and I both worked for Mr Emmerson, I faced dismissal because an accusation of stealing was made against me by a customer.
Toen Moray en ik werkten voor Mr Emmerson, kreeg ik ontslag doordat een klant me beschuldigde van diefstal.

the same races that I faced in 87.
de dezelfde races dat ik geconfronteerd in 87.

When I faced the Great Dragon… my magic was useless. That is true.
Toen ik tegenover de Grote Draak stond… was mijn magie waardeloos. Dat klopt.

Sky and I faced each other for a long time Neither of us moved We fought the battle in our minds.
Ik stond voor Chang-Kong bijna een uur lang bewoog geen van ons tweeën zich maar waren we met elkaar aan het vechten in onze geest.

Sure enough, I faced the same problem in the parking lot of the Daily Tribune.
Zeker genoeg, ik stond op hetzelfde probleem in de parkeerplaats van de Daily Tribune.

This is really great services that I faced with King-magic, the support Tao working perfectly
Dit is echt een geweldige diensten die ik geconfronteerd met koning-magic, de steun Tao werkt perfect

After a recent re-install of Windows 7, I faced one of the strangeness of this system….
Na een recente herinstallatie van Windows 7, werd ik geconfronteerd met een van de vreemdheid van dit systeem….

As a practical matter, I ran into the same problem that I faced when I was a presidential candidate attending the 2004 Mardi Gras in New Orleans.
Als praktische kwestie liep ik op hetzelfde probleem dat ik geconfronteerd had toen ik een presidentskandidaat was die de Mardi Gras in New Orleans bijwonen.

I, too, was hesitant but I faced it. to believe that such a thing could be real.
Maar ik heb het gezien. om te geloven dat zoiets echt kon zijn… Ik was ook huiverig.