WHEN FACED - vertaling in Nederlands

• wanneer zij worden geconfronteerd
• wanneer geconfronteerd
• bij het zien

Voorbeelden van het gebruik van When faced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So when faced with a task that is no fun,
Dus wanneer zij worden geconfronteerd met een taak die is niet leuk,

When faced with the necessity of treating acne,
Wanneer geconfronteerd met de noodzaak van de behandeling van acne,

New research suggests that hoarders have unique patterns of brain activity when faced with making decisions about their possessions,
Nieuw onderzoek suggereert dat hoarders hebben unieke patronen van hersenactiviteit wanneer zij worden geconfronteerd met het maken van beslissingen over hun bezittingen,

When faced by the great powers of today
Wanneer geconfronteerd met de grote machten van vandaag

The brighter LEDs deliver extreme visibility even when faced with direct sunlight so you can continuously monitor your tones.
De heldere LED's leveren extreme zichtbaarheid zelfs wanneer zij worden geconfronteerd met direct zonlicht, zodat u continu uw tonen kunt controleren.

When faced with the decision of where to buy
Wanneer geconfronteerd met het besluit van de waar te kopen

Team members must be able to sustain momentum when faced with adversity.
Teamleden moeten in staat zijn om momentum te houden wanneer zij worden geconfronteerd met tegenslag.

When faced with danger, and depend on their camouflage the sauropodlets lie very still for protection.
Wanneer geconfronteerd met gevaar, liggen de sauropodalets zeer stil en vertrouwen op hun camouflage voor bescherming.

Strengthening cooperation between health systems should help them function better when faced with the increasing mobility of patients and healthcare professionals.
De versterking van de samenwerking tussen gezondheidsstelsels moet ertoe bijdragen dat zij beter functioneren wanneer zij worden geconfronteerd met de toenemende mobiliteit van patiënten en gezondheidswerkers.

When faced with danger, the sauropodlets lie very still
Wanneer geconfronteerd met gevaar, liggen de sauropodalets zeer stil

the initial inquiry an individual will have when faced with the topic of anabolic steroids is.
het eerste onderzoek een individu zal hebben wanneer zij worden geconfronteerd met het onderwerp van anabole steroïden is.

Lie very still and depend on their camouflage When faced with danger, the sauropodlets for protection.
Wanneer geconfronteerd met gevaar, liggen de sauropodalets zeer stil en vertrouwen op hun camouflage voor bescherming.

you do not panic when faced with an issue.
je niet in paniek wanneer zij worden geconfronteerd met een probleem.

When faced with superior mind.
Wanneer geconfronteerd met een superieure geest.

assistants to do when faced with the….
assistenten te doen wanneer zij worden geconfronteerd met de….

All men are reduced in years when faced with superior mind.
Wanneer geconfronteerd met een superieure geest. Alle mannen zijn klein te krijgen in de loop der jaren.

In contrast, in a centrally administered economy the planners, when faced with decisions to be made make a single decision.
In tegenstelling, in een centraal beheerde economie nemen de ontwerpers, wanneer geconfronteerd met besluiten die moeten worden genomen één enkel besluit.

practice tested coping strategies when faced with stress.
de praktijk testte het hoofd biedende strategieën wanneer geconfronteerd met spanning.

decline The lesson… when faced with impossible odds.
De les, wanneer geconfronteerd met onmogelijke kansen.

The European Union does not do all it can when faced with disasters of this scale.
Naar mijn opvatting kwijt de Europese Unie zich niet van haar taak wanneer zij wordt geconfronteerd met dit soort grootschalige rampen.