WHEN FACED in Slovak translation

• keď čelia
• pri konfrontácii
• keď sa stretnete
• keď stojíme
• keď sme konfrontovaní
• keď tvárou v tvár
• keď sa stretávajú
• zoči-voči
• keď čelí
• keď čelíme
• keď čelíte
• keď sa stretneme
• keď sa stretli
• keď stojíte
• keď je konfrontovaná
• keď sú konfrontovaní

Examples of using When faced in English and their translations into Slovak

So, when faced with failures, let's say,
Takže keď sa stretnete s neúspechom, povedzme, s pádmi to neznamená,

When faced with gods, myths,
Pri konfrontácii s bohmi, mýtmi

When faced with complex situations,
Keď sme konfrontovaní so zložitou situáciou,

Strengthening cooperation between health systems should help them function better when faced with the increasing mobility of patients
Posilnenie spolupráce medzi systémami zdravotnej starostlivosti by im malo pomôcť lepšie fungovať, keď čelia zvyšujúcej sa mobilite pacientov

Now imagine how it felt primitive society, when faced with natural phenomena and other unexplained things for them.
Teraz si predstavte, aké to primitívne spoločnosti, keď tvárou v tvár s prírodnými javmi a ďalších nevysvetliteľných vecí pre nich.

When faced with an unusual symptom,
Keď sa stretnete s neobvyklým príznakom,

When faced with the wide variety of tumble dryers on the market,
Pri konfrontácii s širokú škálu sušičiek na trhu,

female brains respond very differently when faced with multiple challenges.
ženské mozgy reagujú odlišne, keď čelia mnohým výzvam.

rather daunted when faced with the problem of cutting
trochu odradiť, keď sa stretávajú s problémom rezanie

the floating body performs well when faced with waves, wind
plávajúce telo funguje dobre, keď tvárou v tvár s vlnami, vetrom

When faced with a disease such as prostatitis,
Keď sa stretnete s ochorením, ako je napríklad prostatitída,

When faced with an explosion in red,
Pri konfrontácii s výbuchom v červenej,

It's natural for kids to feel anxious when faced with big changes in their lives.
Je prirodzené, že sa deti cítia úzkostlivo, keď čelia veľkým zmenám vo svojom živote.

Older people, when faced with new technologies,
Starší ľudia, keď sa stretávajú s novými technológiami,

When faced with what seems like a monumental task of publishing post after post,
Zoči-voči čo vyzerá monumentálna úloha vydavateľských post po post,

You may be quite graceful in real life but, when faced with an exercise that involves your limbs going in different directions,
Môžete byť celkom pôvabný v skutočnom živote, ale keď sa stretnete s cvičením, ktoré zahŕňa vaše končatiny v rôznych smeroch,

But what's really interesting is that how do people go through the usual part of life when faced with vein-popping stress?
Ale čo je naozaj zaujímavé je, že ako ľudia ísť cez obvyklou súčasťou života, keď čelia žily šupinatenie stres?

to provide a united response and a response that is not naïve when faced with competition from the world's other major regions.
Európa musí dať jednotnú odpoveď a takú odpoveď, ktorá pri konfrontácii s konkurenciou z ďalších veľkých oblastí sveta nie je naivná.

serve you well when faced with similar challenges.
dobre Vám poslúžia, keď sa stretnete s podobnými výzvami.

Why are Koreans so much braver than Israelis when faced with the threat of nuclear weapons?
Prečo sú Kórejčania o toľko odvážnejší ako Izraelčania zoči-voči hrozbe jadrových zbraní?