I FORCED - vertaling in Nederlands

• ik dwong
• ik duwde
• ik forceerde
• ik verplichtte
• ik gedwongen
• afgedwongen heb

Voorbeelden van het gebruik van I forced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Last year I forced Angus to have a dry thoracotomy.
Vorig jaar dwong ik Angus een thoracotomie uit te voeren.

And then I forced them to lie to you about the whole thing.
En toen dwong ik hen te liegen.

I forced him?
Dwong ik hem?

And then I forced their mother, my wife… to watch.
En toen dwong ik hun moeder, mijn vrouw, om toe te kijken.

I forced you into this in the first place.
In de eerste plaats dwong ik je hierin.

Very pleased to meet you,- I forced the colonel.
Erg blij u te ontmoeten,- dwong ik de kolonel.

Now I forced myself to work on the Torrington.
Nu heb ik mezelf gedwongen dit weer op te pakken.

I forced you to make that choice.
Ik heb je gedwongen die keuze te maken.

They say I forced them- no way.
Men meent, ik zou haar hebben gedwongen- nee.

I forced you?
Heb ik jou gedwongen?

I forced the pain I struggle with.
Ik bedwong de pijn waarmee ik vecht.

And I I forced you to stay and take care of us.
Ik dwong je om voor ons te zorgen.

I forced the others to pity me.
De anderen heb ik gedwongen medelijden te hebben..

I forced you to become the Savior.
Ik heb je gedwongen om een Redder te worden.

I forced him at gunpoint.
Ik heb 'm gedwongen onder schot.

It's just… last year, I forced Angus… into a-a dry thoracotomy.
Vorig jaar heb ik Angus gedwongen… In een droge thoracotomie.

No, I forced him to show me.
Nee, hij moest dat van mij.

I forced him to break my nose.
Ik heb hem gedwongen m'n neus te breken.

I forced myself on.
Ik dwong mezelf door te gaan.

I forced her to come here.
Ik heb haar gedwongen mee te komen.