I HAD TO KNOW - vertaling in Nederlands

• ik moest weten

Voorbeelden van het gebruik van I had to know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess I had to know.
Omdat ik het moest weten.

I had to know?
Moest ik dat weten?

But i had to know.
Maar ik moest het weten.

I guess I had to know.
Ik moest het weten.

I'm sorry. I had to know.
Lk moest het weten.

I'm sorry. I had to know.
Ik moest het weten. Het spijt me.

Because I had to know.
Omdat ik het moest weten.

I had to know what was going on because I love you so much.
Ik moest het weten, want ik hou zoveel van je.

I had to know. I'm sorry.
Lk moest het weten.

I had to know.
Lk moest het weten.

I had to know. I'm sorry.
Ik moest het weten. Het spijt me.

I touched her. I had to know, and I..
Ik moest het weten en ik raakte haar aan.

Of course, and I had to know.
Natuurlijk, en ik moest het weten.

I had to know, and I… I touched her.
Ik moest het weten en ik raakte haar aan.

I had to know what happened.
Ik moest het weten.

I had to know before I left.
Ik moest het weten voor ik ga.

Yeah, I knew I shouldn't, but I had to know.
Doe nou niet. Maar ik moest het weten.

Sorry I woke you, but I had to know.
Het spijt me, maar ik moest het weten.

I had six, but I had to know.
Ik had maar 6000. Ik moest het weten.

That's not how I wanted it, but I had to know.
Dat is niet hoe Ik het wilde, maar ik moest het weten.