I HAVE AN IDEA - vertaling in Nederlands

• ik heb een idee
• ik heb een ideetje
• ik heb een vermoeden
• ik heb een plan
• ik weet wel
• ik heb 'n idee
• ik hebben een idee
• ik had een idee

Voorbeelden van het gebruik van I have an idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I have an idea for a new subject.
En ik heb een idee voor een nieuw onderwerp.

I have an idea.- How?
Ik heb een plan. Hoe?

I have an idea about how you can help me with my stress.
Ik weet wel… hoe je me met mijn stress kunt helpen.

I have an idea its only three minutes work.
Ik had een idee en het is maar 3 minuurjes werk.

I have an idea, something in a different direction.
Ik heb 'n idee, maar in een andere richting.

Nancy and I have an idea for a book.
Nancy en ik hebben een idee voor een boek.

I have an idea. A double agent.
Ik heb een ideetje. Een dubbelspion.

I have an idea for a new book.
Ik heb een idee voor een nieuw boek.

I don't know what you're doing but I have an idea.
Ik weet niet wat jij doet maar ik heb een vermoeden.

It's gonna be okay. I have an idea.
Het komt goed, ik heb een plan.

I have an idea for the last play.
Ik heb 'n idee.

I have an idea.
Ik had een idee.

Dad and I have an idea.
Pap en ik hebben een idee.

A double agent. See, I have an idea.
Ik heb een ideetje. Een dubbelspion.

I have an idea, Jim. Trudy Wiegel.
Ik heb een idee, Jim. Trudy Wiegel.

I have an idea for a containment field.
Ik heb 'n idee.

Mina and I have an idea.
Mina en ik hebben een idee.

I have an idea. I wanted to start a business.
Ik had een idee en wilde een zaak opstarten.

Mary? I have an idea.
Maria? Ik heb een ideetje.

Colin. I have an idea.
Colin. Ik heb een idee.