I HOPE WHEN - vertaling in Nederlands

• ik hoop dat als

Voorbeelden van het gebruik van I hope when in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I hope when Dr. McCord took me in,
Ik hoop dat toen dokter McCord me opnam,

I hope I can continue as a dancer and I hope when I am old, I will be able to teach children to dance.
Ik hoop dat ik kan blijven dansen en ik hoop als ik oud ben dansles te kunnen geven aan kinderen.

I hope when this report comes back for second reading we are able to note that the Council has incorporated the rapporteur's sensible amendments.
Ik hoop dat, wanneer dit verslag terugkomt voor de tweede lezing, we zullen merken dat de Raad de zinnige amendementen van de rapporteur in de tekst heeft verwerkt.

Although I hope when I see a microgamming Casino promo for a free play.
Maar ik hoop als ik zie hoe een microgamming Casino Promotie voor een free play.

This time I hope when you all come to India,
Deze keer hoop ik, als jullie allemaal naar India komen,

I hope when you read His answer to me that it does the same for you.
Ik hoop dat, wanneer je Zijn antwoord leest, dit hetzelfde met jouw doet.

I hope when you learn things,
Ik hoop dat wanneer je dingen leert,

Oh, I hope when the right guy finds you, Thank you. he realizes what a good woman you are.
Hij beseft wat een lieve vrouw je bent. Ik hoop dat, wanneer de ware jou vindt.

I hope when the right guy finds you, he realizes what a good woman you are.
Hij realiseert hoe goed je wel bent. Ik hoop dat, wanneer de ware jou vindt.

I hope when he tells America how he aims to tame future budget deficits the President doesn't accept conventional Wasington wisdom that the biggest problem in the federal budget is Medicare
Ik hoop dat als hij vertelt hoe hij Amerika heeft tot doel toekomstige begrotingstekorten temmen de voorzitter niet conventionele Wasington wijsheid accepteren dat het grootste probleem in de federale begroting is Medicare

You have created a wonderful family, and I hope when my folks stop through town,
Je hebt een mooie familie gecreëerd, en ik hoop wanneer mijn ouders in de stad zijn,

I hope when you' re reading this letter,
Ik hoop dat wanneer je deze brief leest… dat ik naast je zit…

I hope when EU leaders meet next March to discuss energy policy they all have a copy of this report in front of them and that they take its recommendations seriously.
Ik hoop dat wanneer de EU-leiders in maart bijeenkomen om het energiebeleid te bespreken, ze allemaal een exemplaar van dit verslag voor zich hebben en de aanbevelingen ervan serieus nemen.

cousins… we love you much more than you love us. you realize that everyone around you, Dad, I hope when you see this video on December 24th.
jij van ons houdt. je weet dat iedereen, je kinderen, kleinkinderen, nichten en neven… Ik hoop dat wanneer je deze video op kerstavond bekijkt.

I hope when we are talking about the European civil service as we proceed into the detail of the budget,
Ik hoop dat, als we het tijdens de gedetailleerde behandeling van de begroting gaan hebben over de Europese overheidsdienst,

I hope when you learn things, like about how the natural world works-- I just want to say that whenever you read something in the newspaper or you get to hear some talk about something ridiculous in the natural world it was done by a child.
Ik hoop dat wanneer je dingen leert, bijvoorbeeld over de werking van de natuurlijke wereld-- Ik wil gewoon zeggen dat wanneer je iets leest in de krant of je hoort een verhaal over iets belachelijks in de natuurlijke wereld het is ontdekt bij een kind.

I hoped, when I came down here,
Ik hoopte, toen ik hier kwam,

Just as I hoped when I sent the message to your father.
Net zoals ik hoopte toen ik de boodschap naar je vader stuurde.

And you… just gave up i hoped when it was hard.
Ik hoopte toen het moeilijk was.

I hope, when your parents find out,
Ik hoop dat als je ouders daar achter komen,