SO I HOPE - vertaling in Nederlands

• dus ik hoop
• daarom hoop ik
• zo ik hoop
• in zoverre hoop ik

Voorbeelden van het gebruik van So i hope in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So I hope you focused now.
Dus hoop ik dat je nu gefocust bent.

So I hope you like it.
Dus hoop ik dat je het mag.

So I hope that she will support our amendment now.
Dus hoop ik dat zij ons amendement nu zal steunen.

So I hope you know it's out of love that I say this.
Dus, ik hoop dat je weet dat ik dit zeg uit liefde.

So I hope there will be no additional dirt.
Ik hoop dus niet dat hij heel vuil wordt.

Everybody benefits. So I hope you will continue to honor our arrangements.
Ik hoop dus dat u onze afspraak blijft nakomen. Iedereen heeft er baat bij.

So I hope you will continue to honor our arrangements.
Ik hoop dus dat u zich aan onze afspraak zult blijven houden.

So I hope to see the Commission coming up with a powerful new proposal.
Ik hoop daarom dat de Commissie met een sterk nieuw voorstel komt.

So I hope you… Uh.
Ik hoop dus dat je… Hij is dood.

So I hope you.
Ik hoop dus dat je.

So I hope you… Hey. Uh.
Ik hoop dus dat je… Hij is dood.

Uh… So I hope you.
Hij is dood. Ik hoop dus dat je.

So I hope you… Uh… Hey.
Ik hoop dus dat je… Hij is dood.

Hey. Uh… So I hope you.
Ik hoop dus dat je… Hij is dood.

So I hope you… Uh.
Ik hoop dus dat je.

So I hope you… Uh… Hey.
Ik hoop dus dat je.

So i hope you have something interesting to tell me, mr.
Ik hoop dus dat u iets interessants voor me heeft, Mr.

So I hope the French national team wins the next World Cup.
Ik hoop dus dat het Franse nationale team het volgende WK zal winnen.

So I hope that Parliament will endorse these measures.
Ik hoop daarom dat het Parlement deze maatregelen ondersteunt.

So I hope you gonna give it a try.
Ik hoop dus dat je het gaat proberen.