I IMAGINED - vertaling in Nederlands

• ik dacht
• ik me voorgesteld
• ik stelde me
• ik had verwacht
• ik beeldde me
• ik me inbeeldde
• ik verbeeldde me
• ik me ingebeeld
• ik zag
• verbeelde ik me
• ik droomde
• ik had bedacht

Voorbeelden van het gebruik van I imagined in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I imagined what I would have liked.
Ik stelde me voor wat ik had willen zeggen.

I imagined myself with you.
Ik beeldde me in dat ik bij je was.

This is not how I imagined I would die. Dad.
Pap. Ik had niet verwacht dat ik zo zou sterven.

But I thought I imagined it.
Maar ik dacht dat ik me het inbeeldde.

You're even smaller than I imagined.
U bent nog kleiner dan ik dacht.

You're exactly as I imagined.
Je bent precies zoals ik me had voorgesteld.

I imagined you like a medieval knight on a quest.
Ik zag je voor me als een ridder op een zoektocht.

You're just how I imagined.
U bent zoals ik me ingebeeld had.

I imagined we would rebuild it,
Ik stelde me voor dat we het zouden herbouwen,

Different from what I imagined.
Anders dan ik had verwacht.

Besides, I imagined all kinds of things.
En ik verbeeldde me van alles.

I imagined riding up in the elevator with those.
Ik beeldde me de lift omhoog in.

The box I imagined I saw.
Ik zag de doos die ik me inbeeldde.

He's taller than I imagined.
Hij is groter dan ik dacht.

She's a lot younger than I imagined.
Ze is veel jonger dan ik me had voorgesteld.

On the way over here, I imagined driving up to Staffordshire.
Op weg hierheen, verbeelde ik me, dat ik, samen met jou.

I imagined her taking herfirst steps,
Ik zag haar eerste stapjes al voor me,

I imagined Filip amongst them.
Ik stelde me Filip voor onder hen.

As a kid I imagined Everyone has their own note.
Als kind heb ik me altijd ingebeeld dat elke mens zijn eigen noot heeft.

You mean I imagined that I imagined it?
Ik verbeeldde me dat ik het me verbeeldde?.