I LET MYSELF - vertaling in Nederlands

• ik liet mezelf
• ik heb mezelf binnengelaten
• ik laat mezelf
• laat ik mezelf
• ik mezelf laten
• ik mezelf toesta
• ik gaf me

Voorbeelden van het gebruik van I let myself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sorry, darling. I let myself in.
Ik liet mezelf binnen. Sorry, schat.

I had a key so I let myself in.
Ik had een sleutel, dus ik liet mezelf binnen.

I let my guard down. I let myself.
Ik liet m'n schild zakken. Ik liet mezelf.

I let myself in. Sorry, darling.
Sorry, schat. Ik liet mezelf binnen.

Sorry, darling. I let myself in.
Sorry, schat. Ik liet mezelf binnen.

And when I'm tired I let myself fall asleep.
En als ik moe ben, liet ik mezelf in slaap vallen.

And I let myself forget that, so I'm sorry, Olivia.
Dat liet ik mezelf vergeten. Het spijt me echt, Olivia.

It's just… I let myself believe the waiting was over.
Alleen liet ik mezelf geloven dat het wachten voorbij was.

Why do you think I let myself get caught by you?
Waarom denk je dat ik mezelf liet vangen door jou?

When you walked into Narcotics, I let myself think we might.
Toen je bij Narcotica binnenliep, liet ik mezelf denken dat we misschien.

Daddy at home I let myself popping anyway!
Daddy bij thuis ik laten mezelf popping hoe dan ook!

So I let myself go.
Dan liet ik mezelf gaan.

Well, got worried, so I let myself in. No?
Ik was bezorgd, dus liet ik mezelf binnen. Heb je dat niet gehoord?

so I let myself in.
dus liet ik mezelf binnen.

The door was open so I let myself in.
De deur stond open, dus liet ik mezelf binnen.

so I let myself in.
dus liet ik mezelf binnen.

And for one second, I let myself.
En voor een moment, liet ik mezelf.

so I let myself in.
dus liet ik mezelf binnen.

Got worried, so I let myself in.
Ik was bezorgd, dus liet ik mezelf binnen.

I let myself float on my wings.
Ik laat me op mijn vleugels zweven.