I PROCEED - vertaling in Nederlands

• ik doorgaan
• ik verder ga
• ik te werk gaan
• ik doen
• ik verdergaan
• ik vervolg
• ik doorga
• ik verder gaan

Voorbeelden van het gebruik van I proceed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I thought you did,' said the Mouse.'-I proceed.
Dat dacht ik,' zei de Muis,‘ik ga verder.

How should I proceed?
WAT DOE IK NU?

Now, I proceed on this path alone.
Op deze weg ga ik nu alleen verder.

I proceed to the stable in my work boots.
Op mijn laarzen loop ik naar de stal.

Then I proceed from meeting to meeting.
Vanaf dan ga ik van bijeenkomst naar bijeenkomst.

Should I proceed with the liver-temping exam?
Moet ik doorgaan met het opnemen van de levertemperatuur?

Then I proceed.
Dan ga ik door.

How should I proceed?
Hoe moet ik handelen?

May I proceed? Never.
Mag ik verder? Nooit.

May I proceed? Never.
Mag ik door gaan? Nooit.

But quit the yapping before I proceed to clapping.
Maar stoppen met het keffen voordat ik overgaan tot klappen.

I found what I was looking for so I proceed to start my purchase.
Ik heb gevonden wat ik zocht, dus ik ga door met mijn aankoop.

A word about the technical measures before I proceed to my report.
Een opmerking over de technische maatregelen, vooraleer over te gaan tot mijn verslag.

And how should I proceed?
En wat moet ik nu?

Tread lightly" which is exactly how I proceed.
Doe voorzichtig", wat ook precies is wat ik gedaan heb.

Let's just run a quick diagnostic before I proceed with the rest of the talk.
Laten we een snelle diagnose stellen voordat ik verder ga met de rest van het gesprek.

I leave such theological matters to you, Father… while I proceed with His Majesty's business-
Theologische zaken laat ik aan u over… terwijl ik verder ga met de zaken van Zijne Majesteit,

and then I proceed to invent it.
dan moet ik te werk gaan om het uit te vinden.

I leave such theological matters to you, Father, and my own. while I proceed with His Majesty's business.
Theologische zaken laat ik aan u over… terwijl ik verder ga met de zaken van Zijne Majesteit, en de mijne.

How should I proceed?
wat moet ik doen?