I RECOGNIZED HIM - vertaling in Nederlands

• ik herkende hem
• ik herkende 'm
• ik herken hem
• hem te herkennen

Voorbeelden van het gebruik van I recognized him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You know how I recognized him, right?
Je weet hoe ik hem herkende, toch?

Cause I recognized him.
Omdat ik hem herkende.

Then I recognized him on court tv.
Toen herkende ik hem op Court TV.

I mean, I recognized him.
Ik bedoel dat ik hem herkende.

I told him that I recognized him.
Ik zei dat ik hem herkende.

And I knew I recognized him.
En ik wist dat ik hem herkende.

I knew I recognized him.
Ik wist dat ik hem herkende.

And to my shock, I recognized him.
En tot mijn schrik herkende ik hem.

Already in the alley, during the shooting, I thought I recognized him.
AI bij die schietpartij dacht ik dat ik hem herkende.

And I thought I recognized him.
En ik dacht dat ik hem herkende.

Here, when I first saw your boy I recognized him.
Toen ik uw zoon voor het eerst zag, herkende ik hem. Hier.

He turned, and I recognized him.
Toen hij zich omdraaide herkende ik hem.

Imagine how surprised I was when I recognized him.
Beeld je eens in hou verrast ik was toen ik hem herkende.

Tell him who I am, that I recognized him.
Zeg hem wie ik ben, dat ik hem herkende.

I thought I recognized him.
Ik dacht al dat ik hem herkende.

You know how I recognized him, right?
Je weet toch waardoor ik hem herken?

I recognized him too.
Ik had hem ook herkend.

When they brought him in, I recognized him and I paged you.
Toen ze hem binnenbrachten, herkende ik 'm en heb ik je laten omroepen.

I recognized him!
Ik heb 'm herkend!

I recognized him by the band.
Lk herkende 'm aan de ring.