RECOGNIZED YOU - vertaling in Nederlands

• herkende je
• je herkent
• had je herkend
• herkenden je
• je kende
• herken je
• je herkend
• zag je

Voorbeelden van het gebruik van Recognized you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I recognized you from every one of the photographs.
Ik herken je van de foto's.

We have recognized you, Antoine.
We hebben je herkend, Antoine.

I recognized you instantly. Oui.
Ik herkende je meteen. Oui.

I barely recognized you.
Ik herken je amper.

She must not have recognized you.
Ze moet je niet herkend hebben.

I recognized you from your website.
Ik herkende je van je website.

Every one of the photographs. I recognized you from You too.
Insgelijks. Ik herken je… van de foto's.

Tony who? Don't think I haven't recognized you.
Denk niet dat ik je niet herkend heb, vriend. Tony wie?

I recognized you from your book.
Ik herkende je van je boek.

Every one of the photographs. I recognized you from You too.
Ik herken je… van de foto's. Insgelijks.

Someone could have recognized you.
Straks heeft iemand je herkend.

I recognized you from the photo. Yes.
Ja. Ik herkende je van de foto.

You too. I recognized you from… every one of the photographs.
Insgelijks. Ik herken je… van de foto's.

Even the others have recognized you.
Zelfs de anderen hebben je herkend.

I recognized you from yesterday. Chief.
Ik herkende je van gisteren. Chief.

I recognized you from a dream.
Ik herken je uit een droom.

I recognized you from those posters.
Ik herkende je van de poster.

Every one of the photographs. I recognized you from.
Lk herken je… van de foto's.

He certainly recognized you.
Hij herkende je zeker.

And I just totally recognized you. He has pictures of you everywhere.
En ik herken je. Hij heeft overal foto's van jou.