ERKEND - vertaling in Engels

• recognized
• recognised
• acknowledged
• approved
• accredited
• recognition
• accepted
• certified
• authorized
• recognises
• recognise
• recognising
• acknowledges
• recognizes
• acknowledge
• acknowledging
• recognizing
• recognize

Voorbeelden van het gebruik van Erkend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wereldwijd erkend voor werk, immigratie en studie.
Accepted for work, immigration and study globally.

Ik wil gewoon erkend worden voor mijn deskundigheid.
I just want to be recognized for my skill.

Burger erkend door alle regeringen. Netvliesscan geverifieerd.
Retinal scan verified: Citizen approved by all governments.

progressieve en erkend voor zijn individualiteit.
progressive and recognised for its individuality.

Maar mijn vader mij erkend als zijn kind.
But my father acknowledged me as his child.

Ook het principe van collectief beroep moet uitdrukkelijk worden erkend.
Explicit recognition of class actions must be also be included.

Officieel erkend door het Italiaanse Ministerie van Onderwijs.
Officially authorized by the Italian Ministry of Education.

Ze worden erkend door de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid.
Periodontologists are accredited by the Federal Public Service for Public Health.

Het word algemeen erkend dat Nimrod Nineveh heeft gebouwd.
It is generally accepted that Nimrod had build Nineveh.

Ze werd eindelijk erkend voor haar werk.
She was finally being recognized for her work.

Om te worden erkend, moeten intermediaire categorie 3-bedrijven.
To be approved, Category 3 intermediate plants must.

EN 381-5 snijbeschermingsklasse 1 model A KWF professioneel gekeurd en FPA erkend.
EN 381-5 Cut protection class 1 Form A KWF Profi tested and FPA certified.

Maar deze bankvoet werd op de markt niet erkend.
But this bank-rate was not recognised in the market.

Ik wil dat mijn kind erkend wordt.
I want my child to be acknowledged.

Hierbij werd het bewind van Hồ internationaal erkend.
The Kingdom of Hejaz was granted international recognition.

Holwerda Verhuizingen is erkend door de volgende associaties.
Russel Fewins is accredited by the following associations.

De vereniging werd officieel erkend door de staat Californië op 8 januari 1919.
The ASC was officially authorized by the State of California on January 8, 1919.

Om te worden erkend, moeten opslagbedrijven.
To be approved, storage plants must.

In 1997 werden klompen officieel erkend als veiligheidsschoenen inclusief een CE-keurmerk.
In 1997 wooden shoes became officially accepted as safety shoes with the CE-mark.

Brouwerij de Prael is een Echt Amsterdams erkend initiatief.
Brewery de Prael is a“Real Amsterdams” certified initiative.