I TRUST YOU - vertaling in Nederlands

• ik jou vertrouw
• ik vertrouw je
• ik hoop dat je
• ik geloof je
• ik reken erop dat jullie
• ik je vertrouwen
• ik je vertrouwde
• ik je geloven

Voorbeelden van het gebruik van I trust you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I trust you, but I also fear for you..
Ik vertrouw je, maar ik vrees ook voor je..

I trust you will be accompanying his body back to Fort James.
Ik reken erop dat jullie z'n lichaam naar Fort James begeleiden.

I don't know if I trust you.
Ik weet niet of ik jou vertrouw.

Why should I trust you?
Moet ik je geloven?

Can I trust you, Stevie?
Kan ik je vertrouwen, Stevie?

I asked you'cause I trust you.
Ik vroeg het omdat ik je vertrouwde.

I trust you rested well. Commandant. Commandant?
Ik hoop dat je goed hebt kunnen rusten. Commandant. Commandant?

I trust you.
Ik geloof je.

I trust you, Tom. No.
Nee. Ik vertrouw je, Tom.

I want you to trust me like I trust you.
Ik wil dat je mij vertrouwt. Net zoals ik jou vertrouw.

How can I trust you when you're talkin' crazy?
Hoe kan ik je geloven als je wartaal uitslaat?

Can I trust you the way Jacob did?
Maar kan ik je vertrouwen zoals Jacob deed?

I trust you had a pleasant nap, Miss Clarke.
Ik hoop dat je een lekker dutje had, Ms Clarke.

I trust you to make historically bad decisions where women are concerned.
Ik geloof je… dat je een slecht besluit heb genomen waar het ons aangaat.

I trust you, Del Toro.
Ik vertrouw je, Del Toro.

You know that I trust you.
Je weet dat ik jou vertrouw.

Can I trust you, Xev?
Kan ik je vertrouwen, Xev?

How can I trust you when you were upstairs with that.
Hoe kan ik je geloven als jij met die.

I trust you enjoyed your walk.
Ik hoop dat je genoten hebt van je wandeling.

I trust you to make historically bad decisions.
Ik geloof je… dat je een slecht besluit heb genomen waar het ons aangaat.