I VOW - vertaling in Nederlands

• ik beloof
• ik zweer
• is een belofte
• ik zwoer

Voorbeelden van het gebruik van I vow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I vow to be a… distinguished and… and… and worthy husband.
Ik zweer een voorname, waardige echtgenoot te zijn.

I vow to make it up to you every day.
Ik beloof dat ik dat elke dag goedmaak.

Jenn Carter… I vow to never stop loving you.
Jenn Carter… Ik beloof dat ik nooit zal stoppen met van je te houden.

I vow to never stop loving you.
Ik beloof dat ik nooit zal stoppen met van je te houden.

I vow to never stop loving you. Jenn Carter.
Ik beloof dat ik nooit zal stoppen met van je te houden. Jenn Carter.

I vow to share every part
Ik beloof om alles van mezelf met je te delen in dit leven…

I vow to always be yours.
Ik beloof altijd van jou te zijn.

That today I vow to change.
Dat ik beloof om te veranderen.

This I vow on my husband's soul.
Dit zweer ik op de ziel van mijn man.

This, I vow I, Drogo, son of Bharbo.
Dat zweer ik… ik, Drogo, de zoon van Bharbo.

This I vow with my life's blood.
Dit zweer ik met mijn bloed als inzet.

This I vow with my life's blood for my sons for all our sons.
Dat zweer ik op mijn leven. Voor mijn zonen.

This I vow!
Dit beloof ik!

With blessings from the Buddha, I vow to capture Zilong alive today.
Met de zegen van de Buddha zweer ik dat ik Zilong levend vang.

From now on, I vow to be free of him.
Vanaf nu beloof ik van hem vrij te zijn.

This I vow by the spiritsof all my forefathers.
Dit zweer ik bij de geesten van mijn voorvaders.

Of all my forefathers. This I vow by the spirits.
Dit zweer ik bij de geesten van mijn voorvaders.

And God as my witness, I vow that.
En God als mijn getuige, zweer ik dat elke student hun eigen minivarken krijgt.

This I vow by the spirits ofall my forefathers.
Dit zweer ik bij de geesten van mijn voorvaders.

When I find that guy, this much I vow.
Als ik die vent vind, beloof ik je wat.