I WORRIED - vertaling in Nederlands

• ik maakte me zorgen
• ik was bang
• ik bezorgd
• ik ben bezorgd
• ik was ongerust
• ik piekerde
• ik was bezorgd
• ik maakte me zo'n zorgen
• ik me druk zou maken

Voorbeelden van het gebruik van I worried in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I worried all the time.
En ik maakte me zorgen.

Boy, am I worried.
Man, wat ben ik bezorgd.

He had told me that she had hurt herself, and I worried.
Hij vertelde me, dat ze zichzelf verwondde, en ik was bezorgd.

And I worried that it would be bruised or torn.
Ik was bang dat het gepijnigd of gebroken zou worden.

I worried about my brother.
Ik maakte me zorgen om mijn broer.

And I worried all the time. You struggled.
Je had moeite, en ik was altijd bezorgd.

I worried about my life.
Ik was bang voor mijn leven.

And then I worried about her, so I came back.
Ik maakte me zorgen om haar, dus kwam ik terug.

You struggled. And I worried all the time.
Je had moeite, en ik was altijd bezorgd.

I worried she would become a target.
Ik was bang dat ze een doelwit zou worden.

But there were other things I worried about--.
Ik maakte me zorgen om andere dingen.

I worried she might do something foolish.
Ik was bang dat ze iets doms zou doen.

He was all alone in there and, I worried for him.
Hij was helemaal alleen, en ik maakte me zorgen om hem.

I worried you wouldn't get here.
Ik was zo bang dat je de trein zou missen.

I heard noise, I worried.
Ik hoorde iets en ik maakte me zorgen.

Thank goodness. I worried I wouldn't find you.
Godzijdank. Ik was bang dat ik je niet zou vinden.

You were my best friend and I worried about you.
Je bent m'n beste vriendin en ik maakte me zorgen om je.

I worried I wouldn't find you. Thank goodness.
Godzijdank. Ik was bang dat ik je niet zou vinden.

When you went to Spain, I worried this might happen.
Toen je naar Spanje ging, was ik al bang dat dit zou gebeuren.

All her life, I worried that this would happen.
Heel haar leven lang maakte ik me zorgen, dat dit zou gebeuren.