I WOULD AGREE - vertaling in Nederlands

• ik zou het eens
• ik akkoord zou gaan
• ik zou instemmen
• ik onderschrijf
• ik stem
• ik akkoord

Voorbeelden van het gebruik van I would agree in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which, under normal circumstances, I would agree.
Waarmee, onder normale omstandigheden, ik het eens zou zijn.

Milo: Yes, I would agree to that.
Milo: Ja, daar ben ik het mee eens.

Any other brain but yours, I would agree.
Als het om iemand anders hersens ging, zou ik toestemmen.

Those concepts go hand in hand, and I would agree with that.
Deze concepten gaan hand in hand en ik onderschrijf ze.

Normally, I would agree.
Normaal gesproken vind ik dat ook.

If this involved anyone other than JAG, I would agree.
Als het om iemand anders dan JAG moest gaan, zou ik het eens zijn.

If that rabbit was a prosecco, I would agree.
Als dat konijn een prosecco was, zou ik het eens zijn.

I was there in March, and I would agree,” Frommer said.
Ik was daar in maart, en ik zou eens,"Frommer gezegd.

Evenings I would agree.
S Avonds schitterde ik inderdaad.

Yes, I would agree. Asphyxiated.
Gestikt. Ja, ben ik met je eens.

If you would said Doc Hollywood, I would agree with you.
Met"Doc Hollywood, zou ik het snappen.

And I would agree.
En daarmee ben ik het eens.

If that rabbit was a prosecco, I would agree.
Als dat konijn prosecco was, was ik het met je eens.

See, I would agree with you there, but I just went for a trip down memory lane with my mum.
Kijk, ik zou het eens met je kunnen zijn, maar ik ging gewoon even… een reisje maken naar het verleden, met mijn moeder.

I would agree with Ito that an"Environmental Revolution" may be around the corner.
Ik zou het eens zijn met Ito dat een 'Milieu-revolutie' rond de hoek kan liggen.

What's the deal? You think I would agree to watch them if they ever moved?
Denk je dat ik zou instemmen met oppassen als ze bewogen? Wat is er aan de hand?

I would agree that there is a need for a micro-regional based approach focusing on intra-regional disparities
Ik onderschrijf de gedachte dat er een microregionale aanpak moeten komen, gericht op intraregionale verschillen

I would agree with the argument put forward by Commissioner Frattini that this violates the principle of equal treatment of Members of Parliament before the law.
Ik onderschrijf de stelling van de heer Frattini, die van mening is dat deze situatie een inbreuk vormt op het beginsel van gelijke behandeling van parlementsleden voor de wet.

Does he honestly think that Francis and I would agree to have our marriage annulled?
Denkt hij echt dat Francis en ik zouden instemmen om ons huwelijk nietig te laten verklaren?

And his brace thing. I would agree- if it wasn't for the dude in black.
En zijn beugel ding. Ik zou akkoord gaan- als het niet voor de kerel in het zwart was.