I WOULD PREFER - vertaling in Nederlands

• ik heb liever
• ik zou liever
• ik verkies
• ik wil liever
• ik geef de voorkeur
• ik prefereer
• ik wil graag
• ik zou graag
• liefst zou ik
• ik zou het liefst
• ik had liever gehad

Voorbeelden van het gebruik van I would prefer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would prefer to apply now.
Ik zou graag nu een aanvraag doen.

I would prefer to grow corn.
Ik wil liever koren verbouwen.

I would prefer sooner.
Ik geef de voorkeur aan eerder.

I would prefer a cognac.
Ik zou liever een cognac hebben.

Yeah, I would… I would prefer tea.
Ja, ik verkies thee.

I would prefer you take me to bed.
Ik heb liever dat je mij naar bed brengt.

I would prefer more plays instead of the extras.
Ik wil graag meer Volgers in plaats van de extra's.

I would prefer to use your office for the initial interviews.
Ik zou graag je kantoor gebruiken voor de eerste interviews.

I would prefer a signed confession.
Ik geef de voorkeur aan een ondertekende bekentenis.

Mr. Craddock, I would prefer not to wait.
Meneer Craddock, Ik wil liever niet wachten.

I would prefer not to.
Ik prefereer niet om.

Take Jamel with you. I would prefer to take Mark.
Het liefst zou ik Mark meenemen.

I would prefer to see your room.
Maar ik zou liever uw kamer zien.

I would prefer that. There's the alternative.
Ik verkies dat. Dat is het alternatief.

I would prefer you didn't.
Ik heb liever dat je dat niet doet.

I would prefer to sink into one of the bright red couches.
Ik zou het liefst in een van de felrode banken zakken.

I would prefer to know in advance that I was going to die.
Ik wil graag van tevoren weten wanneer ik doodga.

I would prefer a fancy hotel!
Ik wil liever een chic hotel!

I would prefer a speaking part.
Ik geef de voorkeur aan 'n sprekende rol.

I would prefer Dr. Grant.
Ik prefereer Dr.