IDEA WHAT I'M DOING - vertaling in Nederlands

• idee wat ik doe
• idee wat ik aan het doen ben
• idee waar ik mee bezig ben

Voorbeelden van het gebruik van Idea what i'm doing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Most of the time I feel as though I have no idea what I'm doing.
Meestal heb ik geen idee wat ik doe.

It's useless. I have no idea what I'm doing.
T Is zinloos. Ik heb geen idee wat ik doe.

I kind of have no idea what I'm doing.
Ik heb geen flauw idee wat ik doe.

I kind of have no idea what I'm doing.
Ik heb eigenlijk geen idee wat ik doe.

Obviously, you have no idea what I'm doing.
Je hebt duidelijk geen idee wat ik doe.

Obviously, you haveno idea what I'm doing.
Je hebt duidelijk geen idee wat ik doe.

I have no idea what I'm doing.
Ik doe net alsof, Phil, ik heb geen idee, wat ik doe.

She has no idea what I'm doing.
Ze heeft geen idee wat ik doe.

And I still have no idea what I'm doing with my life.
Ik heb geen idee wat ik moet doen.

I have no idea what I'm doing.
Ik heb geen idee met wat ik aan het doen ben.

I have no idea what I'm doing.
Ik heb geen idee van wat ik aan het doen ben.

I have no idea what I'm doing.
Ik heb geen idee hoe dat moet.

I have no idea what I'm doing.
Ik heb geen benul van wat ik doe.

You have no idea what I'm doing.
Je hebt totaal geen idee wat ik hier doe.

I have no idea what I'm doing.
Ik heb geen idee wat ik ga doen.

I have no idea what I'm doing.
Ik heb geen flauw benul waar ik mee bezig ben.

Half the time I have no idea what I'm doing.
De helft van de tijd heb ik geen idee van wat ik doe.

Wait! I have no idea what I'm doing.
Wacht. Ik heb geen idee wat ik moet doen.

I have no idea what I'm doing. It's gonna be a little rocky, cause.
Ik heb geen idee wat ik doe. Het gaat moeilijk worden, want.

so I have no idea what I'm doing.
dus ik heb geen idee wat ik aan het doen ben.