IMMIGRANT INTEGRATION - vertaling in Nederlands

• integratie van immigranten
• immigrantenintegratie

Voorbeelden van het gebruik van Immigrant integration in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Indicators of immigrant integration can help to measure
Met behulp van indicatoren voor de integratie van immigranten kan men vooruitgang meten

While no comprehensiveset of indicators exists on immigrant integration at national and international levels, there is an existing repertoire of concepts and methods in related policy areas such asemployment,
Op nationaal en internationaal niveau is er geen vaste set indicatoren voorhanden voor de integratie van immigranten maar er bestaat wel een repertoire van concepten en methoden op aanverwante beleidsterreinen,

Immigration and immigrant integration have a place on the Jobs
Immigratie en de integratie van immigranten staan op de agenda voor banen

Recall the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union adopted by the Council
Herinneren aan de gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie die op 19 november 2004 door de Raad

According to the UNHCR there is no consensus on the definition of immigrant integration in the context of developed countries and there is no formal definition in international refugee law.
Volgens het Hoog Commissariaat voor de Vluchtelingen van de Verenigde Naties bestaat er geen consensus over de definitie van de integratie van immigranten in de context van ontwikkelde landen en bestaat er geen formele definitie van in het internationaal vluchtelingenrecht.

stakeholders in the field of immigrant integration.
belanghebbenden op het gebied van de integratie van migranten te bevorderen.

out targeted measures and staff from agencies not yet involved with mainstreaming immigrant integration.
medewerkers van instanties die nog niet bij de mainstreaming van integratie van immigranten zijn betrokken worden samengebracht.

Recalling the Common Basic Principles(CBP) for Immigrant Integration Policy in the European Union adopted by the Council and the Representatives of the Governments of the Member States on 19 November 2004.
Herinnerend aan de gemeenschappelijke basisbeginselen die de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten op 19 november 2004 voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie hebben vastgesteld.

There is already a framework for EU co-operation on integration through the Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union,
Er is al een kader voor samenwerking op het gebied van integratie, namelijk de gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie,

which honor outstanding immigrant integration efforts in the United States.
die buitengewone inspanningen de integratie van immigranten in de Verenigde Staten te eren.

The goal of‘mainstreaming immigrant integration' is formulated in Common Basic Principle Nr. 10,
Het doel van„mainstreaming van integratie van immigranten” wordt geformuleerd in gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 10, dat vermeldt dat„het

a secure legal status for immigrants, integration and family unification.
een goede juridische status van immigranten, integratie en gezinshereniging.

Ministry of Justice- Division for Immigrant Integration and Diversity.
Ministerie van Justitie- Afdeling Integratie van immigranten en diversiteit.

¡Immigrant integration policy in the European Union: conclusions adopted→point 1.4.7.
L Beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie: goedkeuring van conclusies → punt 1.4.7.

What arethe unique issues which make up the civic dimension of immigrant integration?
Wat zijn de unieke problemen van de civiele dimensie van de integratie van immigranten?

When employing indicators on immigrant integration, use can be made of theinnovative potential of cross-country comparisons.
Bij het gebruik van indicatoren voor integratie van immigranten kan gebruik worden gemaakt van de innovatieve mogelijkheden van vergelijkingen tussen landen.

Benchmarking in Immigrant Integration, reportwritten for the European Commission, 2003.
Benchmarking in Immigrant Integration(IJking bij integratie van immigranten), verslag geschreven voor de Europese Commissie, 2003.

These are to be the basis of a comprehensive framework on immigrant integration, taking into account the legal.
Deze moeten de grondslag vormen voor een alomvattend kader voor de integratie van immigranten, met inachtneming van de juridische.

The ministry or unit promoting mainstreaming can use a variety of techniques to engage other parts of government on immigrant integration.
Het ministerie of de unit die mainstreaming promoot, kan kiezen uit verschillende technieken om andere overheidsapparaten voor de integratie van immigranten in te zetten.

On the one hand, the possibility of including immigrant integration related indicators inexisting mechanisms of indexing and benchmarking could be explored.
Enerzijds kan de mogelijkheid worden overwogen om indicatoren met betrekking tot de integratie van immigranten te gebruiken bij de bestaande mechanismen voor indexering en ijking.