IMPENDING DOOM - vertaling in Nederlands

• naderend onheil
• impending doom
• dreigend noodlot
• dreigende ondergang

Voorbeelden van het gebruik van Impending doom in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The album as a whole seems to function as an omen of an impending doom.
Het album als geheel lijkt te functioneren als een voorbode van een naderend onheil.

she said the comet is a sign of impending doom.
ze zei dat de komeet een teken van een dreigend noodlot was.

Right now you can see them on tour with MyChildren MyBride and Impending Doom.
Op dit moment kun je ze op tournee zien met MyChildren MyBride en Impending Doom.

a strong protest against hypocrisy and impending doom.
hard potest tegen hypocrisie en dreigende ondergang.

Feeling an overwhelming sense of urgency and impending doom? Okay, well, is there a French word for,?
Is er ook een Frans woord… voor een overweldigend gevoel van urgentie en naderend onheil?

Well, is there a French word for, of urgency and impending doom? feeling an overwhelming sense?
Is er ook een Frans woord… voor een overweldigend gevoel van urgentie en naderend onheil?

The generic name is derived from the Greek Moros(an embodiment of impending doom), in reference to the establishment of the tyrannosauroid lineage in North America.
De geslachtsnaam is die van Moros, binnen de Griekse mythologie de personificatie van het dreigende noodlot, als verwijzing naar het feit dat de Tyrannosauroidea Noord-Amerika waren binnengedrongen.

That it was just a matter of time It gave me a quick sense of impending doom, before a bad thing happens, and… And we're gonna.
Het gaf me een snel gevoel van naderend onheil, voordat er iets ergs gebeurde… en He was slechts een kwestie van tijd.

Well, when people describe a sense of impending doom, it's usually anxiety.
Nou, wanneer men een gevoel van naderend onheil beschrijft, is het meestal angst.

Thus the‘impending doom' frame gained the upper hand over the‘tragic victim'.
Zo kreeg het frame‘dreigend onheil' de overhand over het‘tragische slachtoffer'.

It's usually anxiety. Well, when people describe a sense of impending doom.
Nou, wanneer men een gevoel van naderend onheil beschrijft, is het meestal angst.

The world has only several weeks to save itself from impending doom.
De wereld heeft slechts een paar weken om zichzelf van de naderende ondergang te redden.”.

But I think that was one that he kind of couldn't take back. Danielle: We all say those little prayers at the moment of like, impending doom.
We hebben allemaal van die gebedjes bij naderend onheil, maar dit was er een waar hij niet onderuit kon.

carries no sense of impending doom or fear.
en dat geen gevoel van aankomende ondergang of angst in zich draagt.

At the moment of like, impending doom, We all say those little prayers that he kind of couldn't take back. but I think that was one.
We hebben allemaal van die gebedjes bij naderend onheil, maar dit was er een waar hij niet onderuit kon.

men came to regard comets as a natural phenomenon rather than a warning from God of impending doom.
kwamen mannen cometen als een natuurlijk fenomeen in plaats van een waarschuwing van God van dreigend straf.

I think if anything, of impending doom.
en van het gevoel van naderend onheil.

The third track'Impending Doom' also starts of as a tight death metal song,
Het derde nummer'Impending Doom' begint ook als een strakke death metal song,

upgrade your warrior as you try to save the planet from impending doom.
uw warrior upgrade als je probeert te redden van de planeet van naderend onheil.

Me myself I am not religious anymore since twenty years but if churches would start playing the music of Impending Doom or for example Theocracy I might definitely have a look there again.
Ik ben zelf al een jaar of twintig niet kerkelijk meer maar als er in de kerken de muziek van Impending Doom of bijvoorbeeld die van Theocracy gedraaid zouden gaan worden dan neem ik wellicht wel weer eens een kijkje daar.