IN-SERVICE - vertaling in Nederlands

• in-service
• gebruik
• bijscholing
• permanente
• in dienst
• dienst

Voorbeelden van het gebruik van In-service in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Teachers too must be moulded into real Europeans in their initial and in-service training, so that they can pass this on to children,
Ook de leerkrachten moeten tijdens hun basis- en voortgezette opleiding tot echte Europeanen worden opgeleid zodat zij dat aan de kinderen, de jongeren

engines intended for export to third countries and except for replacement engines for in-service vehicles.
motoren die bestemd zijn voor uitvoer naar derde landen en van ruilmotoren voor in het verkeer zijnde voertuigen.

they should give consideration to a number of options, including secondment, in-service training and online learning.
scholing gemakkelijker te combineren moeten zij opties als detachering, inservice-opleiding en online leren in overweging nemen.

To dentists in-service training and included in the latest treatment techniques
Tandartsen in-service training en opgenomen in de nieuwste behandeltechnieken

It is intended that the comitology proposal with respect to conformity of in-service vehicles/engines will aim to adopt a solution based on the use of on-board measuring equipment
Het is de bedoeling dat in het comitologievoorstel met betrekking tot de overeenstemming van in gebruik zijnde voertuigen/motoren naar een oplossing wordt gestreefd op basis van het gebruik van ingebouwde meetapparatuur

So we have engineered Security Center with a variety of advanced features such as in-service upgrades, software and hardware backward compatibility
We hebben Security Center daarom uitgerust met een verscheidenheid aan geavanceerde functies zoals in-service upgrades, achterwaartse compatibiliteit voor software

While the technical measures to implement an in-service conformity plan will be finalised through further discussions,
Terwijl de technische maatregelen om een plan voor de overeenstemming tijdens het gebruik ten uitvoer te leggen in verdere gesprekken zullen worden afgerond,

In-service upgrades allow you to upgrade your Directory
In-service upgrades bieden u de mogelijkheid uw Directory

initial and in-service training of teachers and the impact of inspection systems and practices.
de initiële opleiding en bijscholing van leraren, en het effect van inspectiesystemen en‑methoden.

It also involves investing in initial and in-service education for teachers, making university education
Ook moet er worden geïnvesteerd in de initiële en permanente opleiding van leerkrachten,

its annexes shall contain all relevant information to allow the conformity of manufactured apparatus with the examined type to be evaluated and to allow for in-service control.
de bijlagen bevatten alle informatie die nodig is om de conformiteit van de gefabriceerde apparaten met het onderzochte type te kunnen toetsen en controles tijdens het gebruik te kunnen verrichten.

providing support and in-service training for the teachers of the region.
geeft daarbij ondersteuning en in-service training voor de leerkrachten van de regio.

The high chromium(25%) and silicon(0.6%) content of Alloy 310 make it more resistant to high temperature corrosion in most in-service environments.
De hoge chromium(25%) en silicium(0,6%) inhoud van Legering 310 maakt het tegen corrosie op hoge temperatuur in de meeste milieu's in dienst meer bestand.

Conformity of in-service vehicles and engines is a measure that will only apply to vehicles
De overeenstemming van in gebruik zijnde voertuigen en motoren is een maatregel die pas vanaf oktober 2005 op voertuigen

check whether engine emissions in-service are fulfilling the requirements set by the Directive over the prescribed useful engine life,
te controleren of emissies van in gebruik zijnde motoren voldoen aan de voorschriften die in de richtlijn zijn opgenomen gedurende de nuttige levensduur van de motor,

except in the case of replacement engines for in-service vehicles, national authorities shall prohibit the sale
in het geval van vervangingsmotoren voor in gebruik zijnde voertuigen verbieden de nationale autoriteiten de verkoop

An Action Plan has been adopted which includes the development of a module for use in'in-service' training for LES staff in terms of developing their skills in relating to Travellers
Er is een actieplan goedgekeurd dat voorziet in de ontwikkeling van een module die kan worden gebruikt voor interne scholing van personeel van lokale arbeidsbureaus, zodat zij vaardigheden kunnen leren met betrekking tot Travellers

a segment the company leads with 60% of the in-service fleet, thanks to its long expertise and wide range of dedicated solutions.
het bedrijf leidt met 60% van de in-service-vloot, dankzij zijn lange expertise en een breed scala aan specifieke oplossingen.

Remarks The appropriation is intended to finance initiatives to examine to what extent jobs which have been put at risk by the financial crisis can be preserved through short-time working and in-service training.
De kredieten zijn bedoeld voor het financieren van initiatieven om te onderzoeken in welke mate banen die door de financiële crisis onder druk zijn komen te staan door middel van arbeidstijdverkorting en interne opleiding kunnen worden behouden.

On the basis of articles 15 and 16 of the Rules Governing in-service training with the Commission of the European Communities(Decision of the Commission of 16 March 1976),
Op basis van de artikelen 15 en 16 van de Regeling betreffende in-service opleiding bij de Commissie van de Europese Gemeenschappen(besluit van de Commissie van 16 maart 1976), moeten sollicitanten geselecteerd