INCLUDING FOR EXAMPLE - vertaling in Nederlands

• waaronder bijvoorbeeld
• inclusief bijvoorbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Including for example in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

listed companies and public interest entities(as defined at national level, including for example financial institutions) whether they are listed or not.
al dan niet beursgenoteerde entiteiten van algemeen belang volgens de nationale kwalificatie, waaronder bijv. financiële instellingen.

There is also a wide range of leather varieties which do not meet Durlet's quality requirements, including for example highly rectified
Er bestaat ook nog een breed gamma aan leersoorten die niet voldoen aan de kwaliteitseisen van durlet, zoals bvb. sterk gecorrigeerd

A major part of the programme of work will be to understand the multi-dimensional aspects of energy poverty, including for example vulnerabilities associated to social relations, to work and study, to mobility and to health.
Een belangrijk deel van het werk bestaat uit het begrijpen van de multidimensionele aspecten van energiearmoede, inclusief bijv. de kwetsbaarheden inzake sociale relaties, werk, mobiliteit en gezondheid.

encompasses all types of digital content, including for example, downloaded or web streamed movies,
omvat deze alle vormen van digitale inhoud, waaronder bijvoorbeeld gedownloade of gestreamde films,

A wide range of highly original activities across Europe will be funded, including for example a language learning carriage on a commuter train, a multilingual celebration
Er zal financiering worden toegekend aan een breed scala uitermate originele activiteiten in heel Europa, inclusief bijvoorbeeld een aan het leren van talen gewijde wagon in een forenzentrein,

Performance cookies collect information on the usage of HARTMANN websites, including for example the Internet browsers
Prestatiecookies verzamelen informatie over het gebruik van HARTMANN-websites, waaronder bijvoorbeeld de gebruikte internetbrowsers en systemen,

may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices, including for example Subscription Period status,
meer andere apparaten en/of de status van oplossingen die op andere apparaten worden gebruikt, kan controleren, waaronder bijvoorbeeld de status van de abonnementsperiode van,

asylum seekers, including for example the right to be free from arbitrary detention
vluchtelingen en asielzoekers, inclusief bijvoorbeeld het recht om niet willekeurig te worden opgesloten,

may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices, including for example subscription status,
meer andere Apparaten en/of de status van Oplossingen die op andere Apparaten worden gebruikt, kan controleren, waaronder bijvoorbeeld de abonnementsstatus en meldingen

geometry type& attributes including for example type, list and range domain.
type geometrie, en attributen inclusief bijvoorbeeld type, lijst en domeinbereik.

may allow the administrator to monitor other Devices and/or the status of Solutions deployed on other Devices, including for example Subscription Term status,
meer andere apparaten en/of de status van oplossingen die op andere apparaten worden gebruikt, kan controleren, waaronder bijvoorbeeld de status van de abonnementsperiode van,

integrated policy strategies are required that cut across many policy areas, including for example: social protection,
geïntegreerde beleidsstrategieën noodzakelijk die betrekking hebben op talrijke beleidsterreinen, zoals bijvoorbeeld: sociale zekerheid,

Also in relation to share-ownership plans possible risks for employees depend to a large extent on the details of each plan, including for example the length of any retention period, provisions concerning an earlier sale of shares,
Ook bij regelingen voor werknemersaandelen blijken de mogelijke risico's voor de werknemers grotendeels afhankelijk te zijn van de modaliteiten van de afzonderlijke regelingen, zoals bijvoorbeeld het tijdvak dat de aandelen moeten worden behouden, voorschriften over de voortijdige verkoop van aandelen,

then Chrome may use your location for Google location-enabled services, including for example enhancing omnibox searches.
dan kan Chrome uw locatie gebruiken voor services van Google die zijnafgestemd op uw locatie, waaronder bijvoorbeeld voor het verbeteren van omnibox-zoekopdrachten.

the Conference should consider whether certain improvements of substance should be made in order to strengthen the effectiveness of the Community's social policy including for example the proposal which has been made to strengthen the Treaty provisions on social exclusion.
de tekst niet op bepaalde punten inhoudelijk verbeterd moet worden om de sociale politiek van de Gemeenschap doeltreffender te maken en of, bijvoorbeeld niet, zoals voorgesteld, de verdragsbepalingen moeten worden aangescherpt wat sociale uitsluiting betreft.

Drug paraphernalia, including, for example: items with a carburetor;
Drug parafernalia, inclusief bijvoorbeeld items met een carburator;

Personal data includes, for example, names, e-mail addresses,
Persoonlijke gegevens omvatten bijvoorbeeld namen, e-mailadressen,

This includes, for example, your“Like”s and posts on Facebook.
Dit omvat bijvoorbeeld uw‘Vind ik leuk'-aanduidingen en posts op Facebook.

This information includes, for example, your name and e-mail address.
Deze informatie bevat bijvoorbeeld uw naam en e-mail adres.

These Cookies include, for example, Google Analytics cookies.
Deze Cookies omvatten bijvoorbeeld cookies van Google Analytics.