INITIATIVE SHOULD - vertaling in Nederlands

• initiatief moet
• initiatief dient
• initiatief moeten
• zou het initiatief
• initiative moet

Voorbeelden van het gebruik van Initiative should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

cross-border crime is on the increase, the initiative should culminate in a common prevention programme on a European
de georganiseerde grensoverschrijdende misdaad toeneemt, zou het initiatief moeten leiden tot een gemeenschappelijk preventieprogramma op Europees

This initiative should therefore be reincorporated with support for the training of language teachers.
Dit initiatief zou moeten worden voortgezet, en de opleiding van docenten die deze taallessen moeten geven, moet worden gestimuleerd.

Most of the respondents however supported the idea that the initiative should be broad and encompass fishing activities
De meeste respondenten steunden echter het idee dat het moet gaan om een breed initiatief dat betrekking heeft op de visserijactiviteiten van alle vissersvloten de communautaire

The new Community initiative should be independent of the Structural Fund objectives
Dit nieuwe initiatief zou niet mogen worden gekoppeld aan de doelstellingen van de structuurfondsen,

One can of course criticize the task forces too, but this initiative should be analysed in-depth so that we can obtain guidelines for the future.
We kunnen best kritiek op de task forces hebben, maar het initiatief verdient een analyse, zodat we aanknopingspunten kunnen vinden.

In the Committee's view, the Community Initiative should help to bring about a visible,
Het Comité is van mening dat het communautair initiatief moet bijdragen tot een zichtbare,

Such an initiative should be intended as an essential step towards a better global understanding of the issues relating to the application of biotechnology
Een dergelijk initiatief moet bedoeld zijn als een essentiële stap in de richting van een beter algemeen begrip van de thema's die met de toepassing

Every diplomatic and humanitarian initiative should point in that direction,
Iedere diplomatieke en humanitaire initiatief dient in die richting te gaan,

The governance group of the Supply Chain Initiative should continue and enhance its efforts to build more awareness among SMEs
De stuurgroep van het Supply Chain Initiative moet haar inspanningen om mkb‑ondernemingen meer bewust te maken van het initiatief voortzetten

Any initiative should lead to a viable solution
Elk initiatief moet resulteren in een haalbare oplossing

Benchmarks should be developed for consumer education policy and a European-level initiative should be launched to improve the exchange of information and cooperation among the Member States.
Voorts zou er een blauwdruk voor het educatief beleid ten behoeve van de consument moeten worden ontworpen en een Europees initiatief moeten worden opgezet om de uitwisseling van informatie en samenwerking tussen de lid-staten op het gebied van consumentenvoorlichting te verbeteren.

The dynamic of steroids negative effects is so intricate as well as diverse that every initiative should be taken to clarify the common rumors,
De dynamiek van steroïden negatieve effecten is zo ingewikkeld, evenals divers dat elk initiatief moeten worden genomen om de gemeenschappelijke geruchten, onjuiste veronderstellingen

By clarifying the legal framework concerning the patentability of computer-implemented inventions, the initiative should make it possible for businesses and in particular for SMEs all over Europe to make increased use of the possibility to obtain patents for such inventions.
Door het rechtskader betreffende de octrooieerbaarheid van in computers geïmplementeerde uitvindingen te verduidelijken, moet het initiatief de ondernemingen en met name het MKB in geheel Europa in staat stellen intensiever gebruik te maken van de mogelijkheid om octrooien voor dergelijke uitvindingen te verkrijgen.

An initiative should be taken with the social partners, based on ILO conventions, to make a proposal specific to the textiles
Samen met de sociale partners dient het initiatief te worden genomen om op basis van de IAO-conventies een ontwerp op te stellen voor de kleding-

The initiative should be pursued on the basis of the co-financing principle since this makes it possible not only to pool financial resources
Moet dit initiatief volgens het beginsel van cofinanciering worden opgezet, omdat dit beginsel ervoor zorgt dat niet alleen de middelen bijeengebracht worden,

The initiative should substantially increase the safety of the European airspace
Het initiatief zou de veiligheid van het Europese luchtruim aanzienlijk verbeteren

A specific CCIs sectoral initiative should be launched in the"new skills for new jobs" initiative, pooling analysis
Een specifiek sectoraal initiatief zou moeten worden opgezet onder het"nieuwe vaardigheden voor nieuwe banen”- initiatief om zo de analyse

According to the European Commission, the initiative should enable the EIB and the EFSI to carry out higher-volume financing
Volgens de Commissie moet het initiatief de EIB en het EFSI in staat stellen om op deze terreinen financierings-

The text of the Treaty does not specify what form a citizens' initiative should take but merely that it should invite"the European Commission,
In het Verdrag wordt niet aangegeven welke vorm een burgerinitiatief moet hebben, maar alleen dat burgers, wanneer zij"van oordeel zijn dat inzake een aangelegenheid

Initiatives should present a clear political interest for local
De initiatieven moeten duidelijk van politiek belang zijn voor lokale