INTERGOVERNMENTAL LEVEL - vertaling in Nederlands

• intergouvernementeel niveau
• intergouvernementele niveau
• regeringsniveau

Voorbeelden van het gebruik van Intergovernmental level in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

initiatives at national and intergovernmental levels.
initiatieven op nationaal en intergouvernementeel niveau.

Avoiding the duplication of evaluation procedures that are currently applied at both national and intergovernmental levels.
Dubbele beoordelingsprocedures die momenteel worden toegepast op zowel het nationale als het intergouvernementele niveau, worden voorkomen;

The challenge is to consolidate the outcome of the massive investment already made within the EU research framework programme and at national and intergovernmental levels.
De uitdaging bestaat erin de resultaten van de zware investeringen die in de context van het EU‑kaderprogramma voor onderzoek en op nationaal en intergouvernementeel niveau werden uitgevoerd, te consolideren.

The Department of Education and Science has overall responsibility for harmonisation at interdepartmental and intergovernmental levels, although it has arranged to delegate a large number of functions to the newly formed British Library which now includes OSTI.
Het"Department of Education and Science" draagt de globale verantwoording voor de coördinatie op interdepartementaal en intergouvernementeel niveau, hoewel het ervoor heeft gezorgd een groot aantal taken te delegeren aan de kortgeleden opgerichte British Library, waarin de OSTI is opgegaan.

regional and intergovernmental levels to deal with common challenges that we can best lay the foundations for stable
regionaal en internationaal niveau op het punt van gemeenschappelijke uitdagingen zijn de beste manier om de basis te leggen voor een stabiele

a joint action at intergovernmental level.
een gemeenschappelijke actie op communautair niveau.

International organized crime is best tackled through international cooperation at intergovernmental level and by developing cooperation through Interpol.
De internationale georganiseerde misdaad kan het beste worden bestreden met internationale, wereldwijde samenwerking op internationaal niveau en met een goed ontwikkelde samenwerking via onder andere Interpol.

the trade in women, but we believe this should be done at intergovernmental level.
ondernemen tegen de vrouwenhandel, maar wij zijn van oordeel dat dit op intergouvernementeel niveau dient te gebeuren.

which had been dealt with strictly at intergovernmental level until then.
binnenlandse zaken geïntroduceerd, die voorheen uitsluitend op intergouvernementeel niveau behandeld werden.

This reaffirmation of acknowledgement of the Millennium Development Goals as a galvanizing framework for development efforts has been achieved for the first time at an intergovernmental level.
De millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling kregen opnieuw erkenning als stimulerend kader voor de inspanningen inzake ontwikkeling. Dit was overigens de eerste keer dat deze erkenning op intergouvernementeel niveau bevestigd werd.

i.e. intergovernmental level.
d.w.z. dat zij tot het intergouvernementele terrein behoren.

on the one hand, and security and defence research activities conducted at the national or intergovernmental level on the other.
civiele programma's van de Unie en anderzijds de op nationaal of intergouvernementeel niveau ontplooide activiteiten op het gebied van veiligheids- en defensieonderzoek moeten aanvullen.

funded at the EU, national or intergovernmental level.
nationaal of intergouvernementeel niveau worden gefinancierd.

That would be the first step towards returning asylum policy to the intergovernmental level and towards asylum policy ceasing to be one of the European Community's responsibilities.
Dat zou een eerste stap zijn in de richting van een terugwijzing van het asielbeleid naar intergouvernementeel niveau en uitsluiting van het asielbeleid uit de bevoegdheden van de EU.

The purpose of the present proposal is to complement efforts at national and intergovernmental level and to be effective only in those areas where specific needs so require.
Doel van het hier gepresenteerde voorstel is om de in nationaal en intergouvernementeel verband geleverde inspanningen aan te vullen en alleen op díe terreinen activiteiten te ontwikkelen waar dit specifiek nodig is.

it would be worth thinking about an increased level of solidarity between countries at intergovernmental level, as well as solidarity in terms of EU and transatlantic policies.
moeite waard zijn na te denken over versterking van de solidariteit, zowel tussen landen, op intergouvernementeel niveau, als in het EU-beleid en het beleid in het kader van de transatlantische betrekkingen.

it presupposes that cooperation be engaged in at an intergovernmental level.
het veronderstelt wel dat de samenwerking op internationaal niveau plaatsvindt.

Applause As for criminal and police cooperation, it is legitimate at this stage to stay at intergovernmental level, provided that the effectiveness
Applaus Wat betreft de samenwerking op strafrechtelijk en politieel vlak is het terecht om het op dit moment bij het intergouvernementele te houden, op voorwaarde

the Schengen Agreement and the convention regarding the implementation of the Schengen Agreement were concluded at an intergovernmental level between certain members of the European Union.
heer Bonde erop dat het Schengen-akkoord en het verdrag tot uitvoering daarvan op intergouvernementeel niveau tussen een aantal lidstaten van de Europees Unie zijn gesloten.

commitment to a reversal of the trend in official development aid and that a procedure should be introduced at intergovernmental level to discuss innovative financing ideas.
de deelnemers zouden beloven de dalende trend op gebied van officiële ontwikkelingshulp weer om te keren en op intergouvernementeel niveau een procedure op gang te brengen om vernieuwende financieringideeën uit te wisselen.