INTERNATIONAL COMPETITORS - vertaling in Nederlands

• internationale concurrenten
• internationale concurrentie
• internationale mededingers
• internationale deelnemers
• internationale tegenspelers
• buitenlandse concurrenten

Voorbeelden van het gebruik van International competitors in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He also considered that European education was falling behind in comparison with many international competitors, and that 20% of the current functionally illiterate risk being permanently unemployed:
Hij was tevens van mening dat het Europese onderwijs achteropraakt vergeleken bij vele internationale concurrenten en dat 20% van de huidige functioneel analfabeten riskeert om voorgoed werkloos te blijven,

essential technologies to international competitors.
de markt niet aan de internationale concurrentie te verliezen.

Secondly, we will come with a proposal to make sure that European financial institutions are not disadvantaged vis-à-vis their international competitors in terms of accounting rules and of their interpretation.
In de tweede plaats zullen wij een voorstel overleggen waarmee gewaarborgd dient te worden dat Europese financiële instellingen op het punt van de regels voor de financiële verslaglegging en hun interpretatie niet benadeeld worden ten opzichte van hun internationale concurrenten.

They are not as good at bribing as many of their international competitors are, but they were not allowed to show their strengths,
Ze zijn niet zo goed in omkoperij als vele van hun internationale mededingers zijn, maar het werd hen niet toegestaan om hun sterkte te laten zien

We might risk burdening our production apparatus with costs that will cause our firms to be less competitive with regard to other international competitors who are not bound by these obligations.
Het risico zou kunnen zijn dat ons productieapparaat zozeer met kosten belast wordt, dat onze bedrijven daardoor aan concurrentiekracht inboeten ten opzichte van de internationale concurrentie, die niet gehinderd wordt door dergelijke verplichtingen.

innovation in Europe is no, compared with our international competitors.
de innovatie in Europa, in vergelijking met onze internationale concurrenten, is: nee!

the emergence of important international competitors.
de opkomst van grote buitenlandse concurrenten.

Union is really competitive, and where we lag a little behind our main international competitors.
echt concurrerend is en op welke terreinen wij een zekere achterstand hebben ten opzichte van onze voornaamste buitenlandse concurrenten.

Planon may not be as big as its international competitors, but it really is a model for others in how it built its business
Planon is misschien niet zo groot als zijn internationale concurrenten, ze staat model voor anderen in hoe men het bedrijf heeft opgebouwd

French players usually post lower operating margins, as they are more dependent on the domestic market, while their international competitors have a bigger presence in more dynamic ICT growth regions.
Vergeleken met hun internationale concurrenten boeken Franse spelers doorgaans lagere bedrijfsmarges, aangezien ze afhankelijker zijn van de binnenlandse markt, terwijl buitenlandse concurrenten sterker aanwezig zijn in dynamischere groeiregio's voor ICT.

the emergence of major international competitors.
de opkomst van grote concurrenten op de wereldmarkt.

Leiden so they measure up to international competitors something which, to a degree, is already happening in the LDE-project.
Leiden om zich te kunnen meten met internationale concurrenten iets wat deels al gebeurt in het LDE-project.

the standard of services and facilities keeps up with that of our international competitors.
de infrastructuur alhier gelijke tred houden met die van de internationale concurrenten van Europa.

be able to operate on a level playing field with its international competitors.
voorspelbare energievoorziening, om op een gelijk speelveld te kunnen concurreren met haar internationale tegenspelers.

be able to operate on a level playing field with its international competitors.
voorspelbare energievoorziening, om op een gelijk speelveld te kunnen concurreren met haar internationale tegenspelers.”.

the EU remains well behind international competitors like the United States,
waarmee de EU ruim achterloopt op internationale concurrenten als de Verenigde Staten,

The ceiling shall be fixed by the Commission with reference to the prevailing difference between the cost structures of the most competitive Community yards and the prices charged by their main international competitors with particular regard to the market segments in which the Community yards remain relatively most competitive.
Het plafond wordt door de Commissie vastgesteld aan de hand van het tussen de kosten van de meest concurrerende scheepswerven van de Gemeenschap en de prijzen van de belangrijkste internationale concurrenten bestaande verschil, in het bijzonder gelet op de marktsegmenten waarin de scheepswerven van de Gemeenschap relatief het meest concurrerend blijven.

the competitions participating in the KNHS Para Men Trophy as well as CAI 3* Kronenberg will also be opening their doors to international competitors.
met 2 september wordt verreden in Kronenberg, stellen de wedstrijden om de KNHS Para Men Trophy en CAI3* Kronenberg in april hun deuren ook open voor paramenners uit het buitenland.

the Dutch city bus scored better than the strong international competitors.
Test 2010' in de Roemeense hoofdstad Boekarest, beter dan de sterke internationale concurrenten.

is not the most cost-effective way of encouraging industry to make the necessary changes to improve its competitive position vis à vis its international competitors.
zijn beste tijd gehad en is het niet de meest kosteneffectieve manier om de industrie ertoe aan te zetten de nodige veranderingen door te voeren om haar positie ten aanzien van haar internationale concurrenten te verbeteren.