INTERPRETATION OF ARTICLE - vertaling in Nederlands

• uitlegging van artikel
• interpretatie van artikel
• uitleg van artikel
• lezing van artikel

Voorbeelden van het gebruik van Interpretation of article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nevertheless, I would like to say that any interpretation of Article 255 of the Treaty must also be linked to the principle of subsidiarity.
Ik wil u evenwel het volgende zeggen: de interpretatie van artikel 255 van het Verdrag moet ook gekoppeld worden aan het subsidiariteitsbeginsel.

This interpretation of Article 20 did not, however, induce the Court to allow the appeal.
Deze interpretatie van artikel 20 heeft het Hof er echter niet toe gebracht het beroep te honoreren.

Joint Declaration by the Contracting Parties on the interpretation of Article S of Annex 1 to the Agreement.
Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Par tijen betreffende de interpretatie van artikel 8 van bijlage 1 van de Overeenkomst.

I have serious doubts about the interpretation of Article X of the Directive.
Dat neemt niet weg dat ik ernstige twijfels heb over de interpretatie van artikel X van de richtlijn.

I have an amendment to the resolution which would emphasize this degressivity in the interpretation of Article 43.
Ik heb op de ontwerpresolutie een amendement ingediend waarin die degressiviteit bij de interpretatie van artikel 4(3) wordt beklemtoond.

First, there was usually no reason to doubt the interpretation of Article 85 or Article 86.
Ten eerste was er in het merendeel der gevallen geen reden tot twijfel over de interpretatie van artikel 85 of artikel 86.

Proposal for a COUNCIL DECISION establishing the position to be taken on behalf of the European Community on the interpretation of Article 14 of the Aarhus Convention.
Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD tot vaststelling van het door de Europese Gemeenschap in te nemen standpunt betreffende de interpretatie van artikel 14 van het verdrag van Århus.

This ruling is an important step in the on-going process to clarify the interpretation of Article 51 of the Charter.
Dit arrest is een belangrijke stap in het voortdurende proces om de interpretatie van artikel 51 van het Handvest te verduidelijken.

Ordered removed from the Court Register interpretation of Article 12 of the EEC-Turkey Association Agreement and Article 36 of the Additional Protocol.
Bevel tot doorhaling uitlegging van artikel 12 van de Associatie-Overeenkomst EEG-Turkije en artikel 36 van het aanvullend protocol.

The Committee can accept this interpretation of Article 90, which accords with the case law laid down by the Court of Justice.
Het Comité kan zich met deze interpretatie van art. 90, die in lijn is met de vaste jurisprudentie van het Hof van Justitie.

Preliminary ruling- Østre Landsret, Copenhagen- Interpretation of Article 95 of the EEC Treaty and Article 18 of the EEC-Sweden free trade.
Prejudiciële verwijzing van het Østre Landsret te Kopenhagen Uitlegging van artikel 95 EEG-Verdrag en artikel 18 van de vrijhandelsovereenkomst EEG-Zweden- Belasting op motorvoertuigen die.

Preliminary ruling- Pretura Circondariale di Savona- Interpretation of Article 9 and 113 of the EEC Treaty- Levying of a tax on the consumption of fresh bananas imported directly from nonmember countries.
Uitlegging van de artikelen 9 en 113 EEG-Verdrag- Heffing van verbruiksbelasting op rechtstreeks uit derde landen ingevoerde verse bananen.

Reference for a preliminary ruling- Bundesfinanzhof- Interpretation of Article 7 of Council Directive 69/335/EEC-"Part of a business" definition.
Prejudiciële verwijzing van het Bundesfinanzhof Uitlegging van artikel 7 van richtlijn 69/335/EEG van de Raad-"Tak van bedrijvigheid" definitie.

Labour Court, Brussels- Interpretation of Article 51 of Council Regulation(EEC) No 1408/71- Revalorisation of benefits.
Prejudiciële verwijzing van het Arbeidshof te Brussel Uitlegging van artikel 51 van verordening(EEG) nr. 1408/71 van de Raad Herwaardering van uitkeringen.

This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 49 TFEU.
Het verzoek om een prejudiciële beslissing betreft de uitlegging van de artikelen 49 en 54 VWEU.

In the Commission's decision in the first major aid case involving Walzwerke Ilsenburg GmbH, the Commission specified its interpretation of Article 5 more closely.
Met betrekking tot het eerste belangrijke geval van steun ten behoeve van„Walzwerke Ilsenburg GmbH" gaf de Commissie in een beschikking een nadere afbakening van haar interpretatie van artikel 5.

In relation to Aer Lingus' request that the Commission adopt a position on the interpretation of Article 21 of the Regulation.
Met betrekking tot het verzoek van Aer Lingus aan de Commissie om een standpunt ten aanzien van de uitlegging van artikel 21 van de verordening te bepalen.

The Court said this interpretation of Article 77 of Council Regulation No 1408/71 on social security schemes for migrant workers3was.
Het Hof is van mening dat deze uitlegging van artikel 77 van Verorde ning nr. 1408/71 van 14 juni 1971(4) niet in tegenspraak is met de in zijn arrest Pinna(5) vervatte voorwaarden.

Any interpretation of Article 11 of the directive on investment services must in any case be consistent with Articles 3.4
Bij de interpretatie van artikel 11 van de richtlijn beleggingsdiensten moet men zich in ieder geval houden aan dezelfde lijn als bij artikel 3, lid 4

The interpretation of article 11 by Member States has been problematic with some countries paying only lip service while others fully embraced the partnership principle.
De uitleg van artikel 11 door de lidstaten heeft echter tot problemen geleid, omdat er in bepaalde landen alleen maar lippendienst aan het partnerschapsbeginsel wordt bewezen, terwijl anderen het echt in praktijk brengen.