Voorbeelden van het gebruik van Scope of article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
BONDE(ARC).-(DA) I am one of those who cannot really understand the scope of Article 8a.
De heer Bonde(ARC).-(DA) Ik behoor tot diegenen die de strekking van artikel 8A niet goed kunnen begrijpen.Furthermore, the Commission could not propose any measures which did not fall within the scope of Article 119 of the Treaty.
Bovendien kan de Commissie geen maatregelen voorstellen die niet binnen de reikwijdte van artikel 119 The scope of Article 6 must not be confined merely to indirect discharges to groundwater.
De toepassing van artikel 6 mag echter niet beperkt worden tot indirecte lozing in grondwater.The substance of the Agreement falls within the scope of Article 137 EC
De inhoud The alliance clearly does not constitute a concentration but a coordination agreement within the scope of Article 81 EC179.
De alliantie vormt derhalve duidelijk geen concentratie maar een coördinatieovereenkomst die binnen de werkingssfeer van artikel 81 EG valt179.the Federal Republic of Germany, is based on a restrictive interpretation of the scope of Article 4(c) CS.
de Bondsrepubliek Duitsland bepleite zienswijze wordt een strikte uitlegging OPINION OF MR MENGOZZI- CASE C-244/06 the result that it falls outside the scope of Article 28 EC.
CONCLUSIE CS I fully support extending the scope of Article 186 to include the milk and dairy products sector.
CS Ik ben een warm voorstander However, with the support of the Court of Justice, the Commission has broadened the scope of Article 86 to encompass the strengthening of a market position.
De Commissie heeft echter, daarin door het Hof The Commission proposal falls outside the scope of Article 93 of the Treaty.
Het voorstel The cash contribution at issue in these proceedings does not fall within the scope of Article 3 of the Code.
In casu valt de bedoelde inbreng niet binnen de werkingssfeer van artikel 3 This means that Member States may exclude mineral oils from the scope of Article 8.
De betrokken bepaling geeft de lidstaten derhalve de mogelijkheid minerale oliën does not fall within the scope of Article 3 of the Code.
valt niet binnen de werkingssfeer van artikel 3 falls therefore within the scope of Article 91 TFEU.
valt zij derhalve binnen het toepassingsgebied van artikel 91 VWEU.Member States' competence in implementing the Directive, given the scope of Article 152 of the Treaty.
de lidstaten hiervoor bij de tenuitvoerlegging Arms, munitions and war material included in the 1958 list which defines the scope of Article 346 of the Treaty.
Wapens, munitie en oorlogsmateriaal zoals omschreven in de lijst A pension paid under a contractedout private occupational scheme falls within the scope of Article 119 of the Treaty.
Pensioenen betaald in het kader The scope of Article 14(2) should be clarified
The scope of Article 129a may, therefore, be more restricted than is sometimes thought.
De reikwijdte van dit artikel zou derhalve wel eens beperkter kunnen zijn dan soms wordt aangenomen.The scope of Article 130s(l) and of Article 130s(2) of the Treaty.
