BASIS OF ARTICLE - vertaling in Nederlands

• basis van artikel
• grond van artikel
• grondslag van artikel
• basis van art
• grond van art
• hand van artikel

Voorbeelden van het gebruik van Basis of article in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Defined by the Council on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union on Angola.
Door de Raad bepaald op grond van artikel J.2 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake Angola.

That measure was taken on the basis of Article 9 of Council Directive 64/432/EEC.
Deze maatregel werd genomen op basis van artikel 9 van richtlijn 64/432/EEG van de Raad.

It is thus important to verify whether the Council had the power to issue the contested regulation on the basis of Article 100a of the Treaty.
Derhalve moet worden nagegaan, of de Raad bevoegd was de bestreden verordening op de grondslag van artikel 100 A van het Verdrag vast te stellen.

Corrections to advances made on the basis of Article 13 of the rules on budgetary discipline.
Correcties op voorschotten op basis van art. 13 van het Interinstitutioneel akkoord betreffende de begrotingsdiscipline;

Joint position defined by the Council on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union.
Gemeenschappelijk standpunt door de Raad vastgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

We use cookies on our website on the basis of Article 6(1) f GDPR.
We gebruiken cookies op onze website op basis van artikel 6(1) f AVG.

Whether this is the case is determined on the basis of article 14. c.
Of zulks het geval is, wordt bepaald aan de hand van artikel 14. c.

In that regard, it should be noted that the decisions at issue were adopted solely on the basis of Article 15a of Directive 75/319.
Dienaangaande zij opgemerkt dat de litigieuze beschikkingen enkel zijn vastgesteld op de grondslag van artikel 15 bis van richtlijn 75/319.

The processing will occur on the basis of Article 6(1) b GDPR and is required for
De verwerking gebeurt op basis van art. 6, par. 1 sub b AVG

Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union.
Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

The decision to accede to the Multifibre Arrangement was taken on the basis of Article 113 of the EEC Treaty.
Het besluit tot de Multivezelovereenkomst toe te treden, werd genomen op basis van artikel 113 van het EEG-Verdrag.

Ispat argues that the Commission did indeed have the power to adopt the contested decision on the basis of Article 95 of the Treaty.
Ispat voert aan, dat de Commissie bevoegd was de bestreden beschikking vast te stellen op de grondslag van artikel 95 van het Verdrag.

their conduct wouldhave to be judged on the basis of Article 86.
moet hun optreden worden beoordeeld aan de hand van artikel 86.

The voting modalities in the Governing Council are adjusted on the basis of Article 10.6 of the Statute.
De regelingen inzake het stemmen in de Raad van bestuur worden op grond van artikel 10.6 van de statuten aangepast.

The Commission must work with the Council on a common external policy on the basis of Article 84 see Section 3.8.
De Commissie dient samen met de Raad te werken aan een gemeenschappelijk beleid t.a.v. derde landen op basis van art. 84 zie par. 3.8.

Whereas no act in Community law has yet been adopted on the basis of Article 73c of the Treaty;
Overwegende dat nog geen enkel communautair rechtsinstrument is aangenomen op basis van artikel 73 C van het Verdrag;

the Council adopted Regulation No. 3954/87 on the basis of Article 31 of the Euratom Treaty.
stelde de Raad verordening nr. 3954/87 vast op de grondslag van artikel 31 EGA-Verdrag.

Consequently, Decision 2004/496 cannot have been validly adopted on the basis of Article 95 EC.
Besluit 2004/496 kon dus niet rechtsgeldig worden vastgesteld op grond van artikel 95 EG.

The Commission submitted its proposal for a Directive on the basis of Article 95 of the Treaty.
De Commissie heeft haar richtlijnvoorstel ingediend op basis van artikel 95 van het Verdrag.

Joint Action 97/827/JHA of 5 December 1997 adopted by the Council on the basis of Article K.
Gemeenschappelijk Optreden 97/827/JBZ van 5 december 1997 vastgesteld door de Raad op grond van artikel K.