IS ALL YOUR FAULT - vertaling in Nederlands

• is allemaal jouw schuld
• is jouw schuld
• is allemaal jouw fout
• is jouw fout
• jouw schuld
• is allemaal jou schuld
• komt allemaal door jou

Voorbeelden van het gebruik van Is all your fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is all your fault, Kristin.
Dit is allemaal jouw schuld, Kristin.

This is all your fault, Earl.
Dit is jouw schuld, Earl.

This is all your fault, Johnny.
Dit is allemaal jou schuld, Johnny.

This is all your fault.
Het is allemaal jouw fout.

This-- This is all your fault.
Dit is allemaal jouw schuld.

This is all your fault, bitch.
Dit is jouw schuld, trut.

This is all your fault. Thank you so much.
Dit is jouw fout. Hartelijk bedankt.

Screams This is all your fault!
Dit is allemaal jou schuld.

This is all your fault, Sheriff of Nothingham.
Dit is allemaal jouw fout Sheriff van Nothingham.

This is all your fault, isn't it?
Dit is allemaal jouw schuld, nietwaar?

This is all your fault, idiot.
Dit is jouw schuld, idioot.

This is all your fault, idiot!
Het is jouw fout, mafkees!

Mr. Chew, this is all your fault!
Dit is allemaal jou schuld Mr Chew!

You… this is all your fault!
Jij! Dit is allemaal jouw fout!

Joker, this is all your fault.
Joker, dit is allemaal jouw schuld.

This is all your fault, idiot!
Het is jouw schuld, stommeling!

This is all your fault in the first place.
Dit is jouw fout.

This is all your fault, Stan. Real sportsmanlike.
Echt sportief. Dit is allemaal jou schuld, Stan.

You know, this is all your fault. We will do it.
Weet je, dit is allemaal jouw fout. We doen het.

This is all your fault, Matt Bradley.
Dit is allemaal jouw schuld, Matt Bradley.