IT'S NOT YOUR FAULT - vertaling in Nederlands

• het is niet jouw schuld
• het is niet jouw fout
• het ligt niet aan jou
• het is uw schuld niet
• het is niet jou schuld
• het was niet jouw schuld
• het is niet jou fout
• t is niet jouw schuld
• het was niet jouw fout
• het is jou fout niet

Voorbeelden van het gebruik van It's not your fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's not your fault.-No.
Het is niet jouw fout. Nee.

You're sure you won't come in? It's not your fault if.
Welnee, het is uw schuld niet dat… Sorry.

Lucas, it's not your fault.
Lucas, 't is niet jouw schuld.

It's not your fault.
Het is niet jou schuld.

It's not your fault he got sick.
Het is niet jou fout dat hij ziek is..

It's not your fault.
Het was niet jouw schuld.

No, it's not your fault, Suzu.
Nee, het ligt niet aan jou, Suzu.

Wilson. It's not your fault.
Wilson? Het is niet jouw schuld.

It's not your fault she's dead.
Het is niet jouw fout dat ze dood is..

It's not your fault, Dave. Dave, it's not your fault..
Het is niet jou schuld Dave.

Jesse, it's not your fault.
Jesse, 't is niet jouw schuld.

It's not your fault it wasn't ready.
Het was niet jouw fout dat-ie niet klaar was..

It's not your fault.- Is this my fault?.
Het is niet jou fout Is het mijn fout?.

It's not your fault, Brian.
Het was niet jouw schuld, Brian.

It's not your fault. It's my fault..
Het ligt niet aan jou, maar aan mij.

It's not your fault, Eileen.
Het is niet jouw schuld, Eileen.

It's not your fault. No, sweetie.
Het is niet jouw fout. Nee, lieverd.

Baby, it's not your fault.
Schatje, het is jou fout niet.

How is that my fault? It's not your fault.
Het is niet jou schuld.

No, it's not your fault.
Nee, 't is niet jouw schuld.