IS BAD ENOUGH - vertaling in Nederlands

• is al erg genoeg
• is erg genoeg
• is slecht genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Is bad enough in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But his arrival in itself is bad enough.
Maar zijn aankomst alleen al is al erg genoeg.

Weekday nanny is bad enough.
Door de week is erg genoeg.

This detail complexity is bad enough.
Deze complexheid van details is al erg genoeg.

The tragic killing of Mr Adali is bad enough.
Het drama van de heer Adali is erg genoeg.

Sitting on the floor is bad enough.
Op de vloer zitten is al erg genoeg.

And the situation you have put Maddie in is bad enough.
De huidige situatie is erg genoeg.

One death on a team is bad enough.
Eén dode in het team is al erg genoeg.

Not having a man is bad enough.
Het niet hebben van een man is erg genoeg.

失去老婆的生活已經夠糟糕了 Outliving your wife is bad enough.
Langer leven dan je vrouw is al erg genoeg.

Trying to steal a girl's boyfriend is bad enough.
Proberen iemands vriend in te pikken is al erg genoeg.

Whose financial situation is bad enough it forces him to move home.
Wiens financiële situatie slecht genoeg is om terug naar zijn ouderlijk huis te gaan.

Business is bad enough.
Zaken zijn al erg genoeg.

Thou for whom no name is bad enough!
Gij, voor wie geen benaming slecht genoeg is.

You show up- to work drunk, which is bad enough.
Je komt dronken op je werk, wat erg genoeg is.

What we have done is bad enough.
Wat we deden was erg genoeg.

It is bad enough that I hacked into communications.
Het is al erg dat ik de communicatie hackte.

Lawyer, which is bad enough.
Erger nog: jurist.

Which is bad enough,?
Dat is op zich al erg genoeg?

What happened is bad enough.
Wat er gebeurd is, is al erg genoeg.

What happened is bad enough.
Wat gebeurd is, is erg genoeg.