IS CLOSELY RELATED - vertaling in Nederlands

• is nauw verwant
• is nauw gerelateerd
• is nauw verbonden
• nauw samenhangt
• is sterk verwant
• nauw verband houdt
• is sterk gerelateerd
• nauw verwand

Voorbeelden van het gebruik van Is closely related in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Estonian is closely related to Finnish.
Estlands is nauw verwant aan Fins.

It is closely related in function.
Het is nauw verwant in functie.

Anethum graveolens” Dill is closely related to fennel.
Anethum graveolens” Dille is nauw verwant aan venkel.

Com than benefits because this search engine is closely related to a browser hijacker.
Com, omdat deze zoekmachine nauw verwant is aan een browserkaper.

Beautiful moscow guppy that is closely related to the blue version.
Bijzonder mooie moscow gup die nauw verwant is aan de blauwe versie.

A mission that is closely related to the work of the Global Health Membership.
Een missie die nauw verwant is met het werk van het Global Health Membership.

We emphasise that poverty is closely related with these issues.
We wijzen erop dat armoede nauw verbonden is met deze kwesties.

A theme which is closely related to, the focus of this years contest.
Een thema dat nauw verwant is aan de focus van de contest dit jaar.

a scale worm that is closely related to Harmorhoe imbricata.
een soort die nauw verwant is aan Harmorhoe imbricata.

F-ADB is a chemical research compound that is closely related to similar compounds.
F-ADB is een chemische onderzoeksverbinding die nauw verwant is aan vergelijkbare verbindingen.

Studies have shown that serotonin is closely related to insomnia.
Studies hebben aangetoond dat serotonine nauw verwant is aan slapeloosheid.

It lived in Eocene Europe, and is closely related to Hyrachyus.
Vermoedelijk stamden ze af van een tapirachtige, die nauw verwant was aan Hyrachyus.

Roscoea, a Himalayan plant which is closely related to ginger.
Roscoea, een plant uit de Himalaya die nauw verwant is aan gember.

This species is closely related to the Drone Flies and the genus Helophilus.
Hij is nauw verwant aan de bijvliegen en de pendelvliegen.

XIRR is closely related to XNPV, the net present value function.
IR is verwant aan de functie NHW, waarmee u de netto huidige waarde kunt berekenen.

Ephedrine is closely related to amphetamine, the active compound in speed.
Ephedrine is verwant aan amfetamine, de werkzame stof van speed.

IRR is closely related to NPV, the net present value function.
IR is verwant aan de functie NHW, waarmee u de netto huidige waarde kunt berekenen.

It is closely related to Croatian.
Het is nauw met het Kroatisch verwant.

Glass is closely related to the porcelain used in dental technique.
Glas is verwant aan het in de tandtechniek gebruikte porselein.

This initiative is closely related to the benchmarking exercise explained in Section 4.
Dit initiatief is nauw gekoppeld aan de vergelijkende toetsing zoals beschreven in hoofdstuk 4.