IS RELATED - vertaling in Nederlands

• is gerelateerd
• is verwant
• verband houdt
• samenhangt
• betrekking
• is familie
• is verbonden
• is gekoppeld
• betreft
• staat in relatie
• wordt gerelateerd
• staat in verhouding
• is in verband
• heeft betrekking
• is gelieerd
• verwantschap
• wordt geassocieerd

Voorbeelden van het gebruik van Is related in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is related to love and is the integrator of opposites in the psyche.
Het is verbonden met liefde en de integreerder van tegengestelden in de psyche.

The mouth's health is related to someone's general health.
De gezondheid van de mond staat in relatie tot de algemene gezondheid.

The SenseCanvas is related to other sensemaking models.
Het SenseCanvas is gerelateerd aan andere sensemaking modellen.

Your stay is related to a training, event our workshop.
Je verblijf is gekoppeld aan een training, evenement of workshops.

Saxon is related to Vogel.
Saxon is familie van Vogel.

The text of this manuscript is related to Codex Bezae.
De tekst van dit handschrift is verwant aan de Codex Bezae.

Sincerity is related to being truthful with yourself.
Oprechtheid is verbonden met waarachtig zijn..

The French 2BSvs certification scheme is related to the sustainable production of biomass.
De Franse 2BSvs-regeling betreft certificering voor de duurzame productie van biomassa.

The subsidy is related to the percentage of the decrease in turnover.
De subsidie wordt gerelateerd aan het percentage van de omzetdaling.

Galactic Frontline is related to Android games, Strategy Games.
Galactic Frontline is gerelateerd aan Android Spelletjes, Strategie Spelletjes.

Everyone is related.
Iedereen is familie.

The number of sampling points is related to population.
Het aantal monsternemingspunten is gekoppeld aan het aantal inwoners.

The Balochi language is related to Kurdish.
Het Beludji is verwant aan het Koerdisch….

Everything is related to your perfection.
Alles staat in relatie met je eigen perfectie.

Being born again is related to spiritual change.
Wedergeboorte is verbonden aan spirituele verandering.

One of these three dimensions is related to decent work
Een van die dimensies betreft fatsoenlijk werk

Origame is related to Android games, Puzzle Games.
Origame is gerelateerd aan Android Spelletjes, Puzzel Spelletjes.

Operating aid is related to contract value.
De bedrijfssteun staat in verhouding tot de contractwaarde.

But he is related to one person here today.
Maar hij is familie van één persoon die hier is vandaag.

It is related to the lily and the onion.
Het is verwant met de lelie en de ui.