IS DETERIORATING - vertaling in Nederlands

• verslechtert
• gaat achteruit
• slechter wordt
• achteruitgaat
• aftakelen is
• is verergerd
• verslechteren

Voorbeelden van het gebruik van Is deteriorating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And his condition is deteriorating.
Zijn toestand verslechtert.

Your daughter's condition is deteriorating.
De toestand van je dochter verslechtert.

I am growing old and my body is deteriorating.
Lk word oud en mijn lichaam verslechtert.

This could be because your vision is deteriorating.
Mogelijk wordt dit veroorzaakt doordat uw gezichtsvermogen achteruit gaat.

And learning modulation and control is deteriorating.
Modulatie en controle van leren gaan achteruit.

And it's not Chuck's fault that his brain is deteriorating.
Het is niet z'n schuld dat z'n hersenen achteruit gaan.

If quality of the catch is deteriorating.
de kwaliteit van de vangst achteruit gaat.

If quality of the catch you have got to adapt. is deteriorating.
Moet je je aanpassen. Als de kwaliteit van de vangst achteruit gaat.

I mean… I'm worried that your work is deteriorating.
Ik vrees dat je werk achteruit gaat. Ik bedoel.

I'm worried that your work is deteriorating.
Het baat mij zorgen dat je werk achteruit gaat.

You know the situation is deteriorating, right?
Je weet toch dat de situatie slechter wordt?

The situation in the Demilitarised Zone is deteriorating rapidly.
Lk weet alleen dat de situatie in de zone snel achteruitgaat.

Another is deteriorating in front of my eyes.
Een andere kwijnt weg voor mijn ogen.

His health is deteriorating, and the disease is progressing rapidly.
Zijn gezondheid is verslechtert, en de ziekte is in volle gang.

Michael. As you're aware, the situation in the Balkans is deteriorating.
Zoals je weet, verergert de situatie in de Balkan. Michael.

As you're aware, the situation in the Balkans is deteriorating. Michael.
Zoals je weet, verergert de situatie in de Balkan. Michael.

Under our own feet, too, the quality of the soil is deteriorating.
Ook onder onze eigen voeten holt de kwaliteit van de bodem achteruit.

The quality of nature is deteriorating here in our region as well.
Ook hier in onze regio holt de kwaliteit van de natuur achteruit.

An old sanatorium is deteriorating in an isolated forest in the mountains.
Geïsoleerd in de beboste bergen staat een oud vervallen sanatorium.

Well, my vision is deteriorating.
Wel, mijn ogen worden steeds minder.