DETERIORATING - vertaling in Nederlands

• verslechterende
• verslechtering
• achteruit
• slechter
• verslechterde
• achteruitgaat
• aftakelen
• achteruitgaand
• verslechtert
• verslechteren
• verslechterd
• verslechterden
• slechte
• slechtere

Voorbeelden van het gebruik van Deteriorating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A deteriorating economic and structural context.
Een structureel en conjunctureel verslechterde economische context.

Coordination, in the pathology department in the auditorium- deteriorating eyesight.
Estoord coördinatie bij de pathologie-afdeling in het auditorium- verslechtering gezichtsvermogen.

Which may go with deteriorating vision or blindness.
Die kan samengaan met achteruitgaand zicht of blindheid.

then suddenly deteriorating.
toen opeens slechter.

Aeryn is deteriorating fast.
Aeryn gaat snel achteruit.

In Italy, the situation was deteriorating rapidly for the Empire.
In Italië werd de situatie verslechterde snel voor het Rijk.

This little concession happened against the backdrop of a deteriorating human rights situation.
Die kleine toegeving gebeurt tegen de achtergrond van een verslechtering van de mensenrechtensituatie.

It is natural that a person's hearing with the rapidly deteriorating.
Het is natuurlijk dat een persoon de hoorzitting met de snel verslechterende.

His condition is deteriorating, michael.
Z'n conditie verslechtert, Michael.

Even our relations with the Council are deteriorating.
Zelfs onze betrekkingen met de Raad worden slechter.

Their quality of life is also deteriorating.
Hun levenskwaliteit gaat ook achteruit.

Unfortunately, nothing is free any longer in this deteriorating world.
Helaas ontbreekt er niets in deze verslechterende wereld.

Do you feel your hearing deteriorating and need some help?
Voel je dat je gehoor verslechtert en wat hulp nodig heeft?

IT The human rights situation in Iran is clearly deteriorating.
LT De mensenrechtensituatie in Iran is duidelijk aan het verslechteren.

My condition is deteriorating.
Mijn conditie gaat achteruit.

The situation for Germany is, of course, deteriorating.
De toestand wordt natuurlijk voor Duitsland slechter.

We live in a… in an age of deteriorating spiritual values.
We leven in een tijd van verslechterende spirituele waarden.

Situation deteriorating quickly.
Situatie verslechtert snel.

The cost competitiveness of Dutch pig production has been deteriorating since 2013.
De concurrentiepositie van de Nederlandse varkensproductie is sinds 2013 verslechterd.

Last gens think that the earth is deteriorating.
Laatste gens denken dat de aarde aan het verslechteren is.