Examples of using Deteriorating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gravely concerned at the deteriorating economic and social situation in the Democratic Republic of the Congo, in particular in the eastern Congo, and at the effect of the continued fighting on the inhabitants of the country.
وإذ يساورها شديد القلق لتدهور الحالة اﻻقتصادية واﻻجتماعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وﻻ سيﱢما في شرق الكونغو، وأثر القتال المتواصل على سكان البلدThe need to undertake an in-depth study of adult mortality in both developed and developing countries was noted, as well as the need to better understand the mechanisms leading to mortality decline even under deteriorating economic conditions.
ولوحظت الحاجة إلى إجراء دراسة متعمقة لوفيات الراشدين في كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، وكذلك الحاجة إلى فهم أفضل لﻵليات المفضية إلى خفض معدﻻت الوفيات حتى في ظل اﻷوضاع اﻻقتصادية المترديةintroduced a draft decision on the deteriorating human rights situation in the occupied Palestinian territory.
In Angola, the United Nations Observer Mission in Angola(MONUA) and the United Nations agencies, programmes and funds operate against a background of a steadily deteriorating military and security conditions,
وفي أنغوﻻ، تعمل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ ووكاﻻت اﻷمم المتحدة وبرامجها وصناديقها في ظل ظروف عسكرية وأمنية تتدهور بصفة مستمرة،Deteriorating. critical.
متدهوره حرجهDeteriorating agricultural lands.
The Recent Deteriorating Situation.
تدهور في والوضع مؤخراHis breathing's deteriorating.
Deteriorating Christmas Tree Removed.
تدهور شجرة عيد الميلاد إزالتهاTommy's deteriorating.
(تومي) ينتكسNot rusting or deteriorating;
لا صدأ أو تدهورBecause of deteriorating interethnic relations.
لتدهور العلاقات الإثنيةA deteriorating global physical environment.
تدهور البيئة المادية العالميةThe Deteriorating Economic Conditions.
ثالثا/ استمرار تدهور الوضع الاقتصاديFinding solutions to the deteriorating climate.
A further deteriorating human rights situation.
باء- مواصلة تدهور حالة حقوق الإنسانThen the signal's deteriorating.
ثم تضمحل الإشارةDeteriorating work conditions and wages, and.
تدهور ظروف العمل والأجورReduce deteriorating nutritional status of the population.
الحد من تدهور الوضع الغذائي للسكانSudan seeks financial help amid deteriorating economy.
السودان يطلب مساعدة مالية وسط تدهور الاقتصاد
