DETERIORATING in Slovenian translation

• poslabšanje
• slabša
• propadajoče
• poslabšuje
• slabšajočo se
• poslabšanja
• poslabšanju
• poslabšanjem
• slabšega
• slabih
• slabemu

Examples of using Deteriorating in English and their translations into Slovenian

Highways will be deteriorating.
Avtoceste, ne bodo poslabšale.

But then, everything started deteriorating.
Toda potem se je vse začelo slabšati.

his health must have been deteriorating ever since.
njegovo zdravje se je od takrat poslabšalo.

This growing tendency of women to overshadow the masculine is a sign of a deteriorating civilization.
Ta težnja žensk- zasenčiti moške- je znamenje izroditve civilizacije.

The European Council is following with utmost concern the deteriorating situation in Egypt.
Evropski svet z veliko zaskrbljenostjo spremlja slabšanje razmer v Egiptu.

Some people have deteriorating health.
Poleg tega se je nekaterim poslabšalo zdravje.

My condition is deteriorating.
Stanje se je poslabšalo.

The troubles have been simmering because of deteriorating economic conditions.
Nemirov, ki izvirajo iz poslabšanih gospodarskih razmer.

The Presidency remains deeply concerned by the deteriorating humanitarian situation in Gaza.
Predsedstvo je še vedno zelo zaskrbljeno zaradi slabšanja humanitarnih razmer v Gazi.

One example is the deteriorating economic situation.
Primer tega je slabšanje gospodarskega položaja.

Looks to me like a deteriorating situation, sheriff.
Zdi se mi, da se položaj slabša, šerif.

Short term memory is deteriorating.
Kratkoročni spomin se bo poslabšal;

I mean… I'm worried that your work is deteriorating.
Bojim se, da se je tvoje delo poslabšalo.

The legitimacy of the next Parliament is crucial in these times of deteriorating democracy.
Legitimnost naslednjega parlamenta je odločilna v tem času nazadovanja demokracije.

increasing their fragility, deteriorating appearance.
videz poslabša.

Response of the European Union to the deteriorating situation in the east of the Democratic Republic of Congo(vote).
Odziv Evropske unije na poslabšanje razmer na vzhodu Demokratične republike Kongo(glasovanje).

Drug addiction is a never-ending and often a deteriorating disease which changes the functions
Zasvojenost z drogami je nikoli ne konča in pogosto slabša bolezen, ki spremeni funkcije

Deplores the deteriorating human rights situation in Malaysia
Obžaluje poslabšanje razmer na področju človekovih pravic v Maleziji,

Naturally, in the event of major developments(such as terrorist acts, deteriorating local conflicts,
Seveda v primeru velikih dogodkov, kot so teroristični napadi, poslabšanje lokalnih konfliktov

Deteriorating economic conditions not only threaten the EU as an institution; they also undermine the anti-fascist foundations of postwar Europe.
Propadajoče ekonomske razmere ne grozijo le Evropski uniji, ampak tudi spodkopavajo protifašistične temelje povojne Evrope.